PS_NyG_2012v059n003p0383_0432

LOS ANTECEDENTES DE LA SOCIOLOGÍA PORTUGUESA tucional, al no estar vinculado a ninguna universidad. De ahí que, cuando el ministro Veiga Simáo inicia su reforma (1972), el IES era un problema más a resolver. “Dez anos depois, estava quase moribundo, porque fora mantido em marginalidade, nao sendo integrado em qualquer Universidade e nao sendo sequer reconhecido oficialmente como Escola Superior” (Nunes, 1988: 44). La solución al ‘problema IES’ fue su reconversión en un centro de enseñanza superior dependiente ahora del Ministério de Edu- cagáo, incorporando a su profesorado alumnado y aprovechando sus instalaciones. Este nuevo centro, que desempeñaría un papel tan importante en la institucionalización de la sociología portuguesa contemporánea, fue el Instituto Superior de Ciencias do Trabalho e da Empresa (ISCTE)21. Resulta llamativo que la motivación aducida para su creación se centre en las necesidades materiales de instala­ ciones, sin hacer referencia a la reorientación que las enseñanzas del Instituto de Estudos Sociais iba a experimentar. “Atendendo-se, porém, a carencia de instalagoes escolares de que o País sofre, as dificuldades de rápido alargamento do corpo docente e apetrechamento adequado, julgo-se conveniente a criagáo deste novo estabelecimento escolar se fizesse através da reconversáo do Instituto de Estudos Sociais do Ministério das Corporagoes e Previdencia Social (...). Importa, ainda, assegurar a conclusáo dos cursos aos actuais alunos do Instituto de Estudos Sociais, bem como possível continuagáo de estudos aos respectivos diplomados, atribuindo-lhes equivalencia a curso superior, desde que á data da sua admissáo possutssem o ciclo complementar dos liceus (...). Artigo 1 °É criado em Lisboa, no Ministério de Educagáo Nacional e no ámbito da Diregáo do Ensino Superior em substituigáo do Instituto de Estudos Sociais, que é extinto ” (Decreto-Lei n ° 522/72, 15 de dezembro). 21 “Como se sabe, a sociología era proibida, a própria palavra era proibida. Daí a origem do nome deste instituto, “ISCTE” (Instituto Superior de Ciencias do Trabalho e da Empresa), porque nao se podia falar de sociología mesmo quando ela existía. Portanto, havia as ciencias do trabalho ” (Pereira, 2011: 584) NAT. GRACIA LIX 3/septiembre-diciembre, 2012, 383-432, ISSN: 0470-3790 423