PS_NyG_2012v059n002p0261_0287

SENÉN VIDAL paulina, y, sobre todo, en Cor D (2 Cor 10,1-13,13), una dura carta de advertencia a la comunidad corintia. Muy probablemente, tanto Apolo como los “emisarios eximios” representaban un mismo tipo de misión en cuanto a la concepción y a la praxis misionales. La correspondencia corintia testificaría en­ tonces la evolución del conflicto, cada vez más agudo, de la misión paulina con ese otro tipo de misión. El enfrentamiento es más co­ medido en los textos de Cor B, una carta escrita en la primavera del año 53. En ella no se ataca directamente a Apolo, aunque sí a sus secuaces en la comunidad corintia (1 Cor 1,10-4,21), y al final se señala ya un claro distanciamiento entre Pablo y Apolo (1 Cor l6,12)5. El enfrentamiento se convierte en más agudo en Cor C (2 Cor 2,14-7,4), una carta escrita en el verano del año 53, aunque en ella se emplea aún un lenguaje sobrio y moderado. Pero el conflicto alcanza un tono de gran tensión, llegando incluso a una polémica de descalificación global, en Cor D (2 Cor 10,1-13,13), una carta escrita en el otoño del año 53, después de una visita fracasada de Pablo a la comunidad corintia6. b) El gran eco que el tipo de misión representado por Apolo y los otros misioneros llegados a Corinto encontró en la comunidad cristiana de aquella ciudad se explica porque aquellos misioneros helenistas compartían con la comunidad corintia el mismo mundo ideológico y social del helenismo. Esa misma acomodación a la ideo­ logía y a las prácticas sociales del helenismo se daba ya en la comu­ nidad corintia antes de la llegada de aquellos misioneros, como dan a entender los numerosos problemas tratados en la correspondencia corintia y que, al parecer, surgieron en la comunidad con indepen- 5 Este texto de 1 Cor 16,12 deja entrever la contrariedad de Pablo ante la negativa de Apolo a entrar dentro de los planes de la misión paulina. El mismo tono de crítica velada se descubre en el resto de textos de Cor B sobre Apolo (cf. el comentario de los textos en S. Vidal, Auténticas). 6 Sobre la historia de la crisis corintia y de la correspondencia de Pablo con Corinto, cf. S. Vidal, Tarso , 123-125.139-144.188-191. 264 NAT. GRACIA LIX 2/mayo-agosto, 2012, 261-287, ISSN: 0470-3790