PS_NyG_2012v059n001p0007_0049

Un nuevo paradigma para las relaciones entre Comunicación… nat. gracia LIX 1/enero-abril, 2012, 7-49, ISSN: 0470-3790 43 rencia a los otros” 59 . Es decir, la comunicación no sólo es un proceso interhumano, sino que alude, o hace referencia, a los propios huma- nos. De este modo, se pone el dedo en la llaga acerca de uno de los temas esenciales del proceso comunicativo, que no es otro que el de la propia eficacia de la comunicación en tanto que proceso que contribuye a mejorar nuestra vida. Por otra parte, el otro es, en múltiples sentidos, el objetivo úl- timo de la comunicación en general y, de un modo especial, de la comunicación cristiana. Del otro hablamos y al otro nos dirigimos al comunicar. Sin embargo, como ya he señalado en otro lugar, la pre- gunta vital no es “qué me dice el otro”, sino “qué me quiere decir” 60 . Y este viaje necesario de una a otra se hace a través de la interpreta- ción. La interpretación la lleva a cabo, en el proceso comunicativo, aquel a quien arriba lo emitido pero, igualmente y antes de todo, también interpreta el emisor al generar la noticia. De este modo se cierra el círculo atendiendo por igual a la importancia del otro a la hora de emitir y recibir una noticia o mensaje comunicativo. No deja de resultar significativo de hasta qué punto los medios de comunicación nos tienen hoy engañados, el hecho de que –así como hoy somos conscientes de que la historia es una narración–, sin embargo sigamos pensando que los medios de comunicación nos informan de lo que real y verdaderamente ocurre en el mundo. Apenas percibimos que, en tanto que todo texto es una construc- ción, tan válida puede resultar una interpretación como otra. Todo estará en función, evidentemente, de la intención del emisor y de la predisposición del receptor. En este sentido, y en ello es preciso insistir al tratar del receptor como la fase última del proceso comu- nicativo, el mensaje siempre acaba siendo, de uno u otro modo, una 59 J. DEL RÍO MARTÍN, La cuestión ética. Preservar la ‘humanitas’ en la comunicación, en A. GALINDO GARCÍA y B. FERNÁNDEZ OLIT (eds.), Responsabi- lidad Social Corporativa y Medios de Comunicación Social , O. c ., 27. 60 A. ESCRIBANO HERNÁNDEZ, ¿Qué me quiere decir el otro? La interpreta- ción como forma de estar en el mundo , en Pliegos de Yuste. Revista de pensamiento y cultura europeos , 7-8 (2008), 57-63.