PS_NyG_2010v057n003p0443_0497

EL CORDERO SOBRE EL MONTE SIÓN (AP 14, 1-5) donde vaya. Este verbo, está en presente de subjuntivo y se subraya su acción continua, indicada por el verbo anterior, es decir, los que siguen , en participio de presente, con lo cual también se acentúa la continuidad. Por ello, seguir al Cordero donde vaya significa com­ partir su sufrimiento y sus sentimientos en el padecer109. Pero no es solamente padecer, sino resucitar con Él. Los que son disponibles, aceptan de lleno la invasión del Espíritu y hacen de su vida una expresión de la virtualidad propia de su muerte y resurrección110. “ É sto s so n lo s rescatad o s d e en tre lo s h o m bres , prim icias para D io s y para el co r d er o ” (y. 4c) La tercera de las peculiaridades de los ciento cuarenta y cuatro mil parece que va in crescendo, es decir, se trata, a nuestro parecer, de un movimiento que alcanza su culmen, a medida que los lecto­ res leen y captan el sentido, el significado de cada una de las carac­ terísticas de estos fieles del Cordero. “ E sto s so n ” Hemos de notar, de nuevo, la insistencia reiterativa de San Juan al introducir cada una de las cualidades de los seguidores, con la expresión estos son. Se trata de una afirmación de corte semítico, aunque escrita en griego, parecida a otra semejante, que encontra­ mos con frecuencia en el Antiguo Testamento: Esto dice, de la que se hace eco nuestro libro111. Ello quiere indicar, a nuestro juicio, que se trata de la Palabra misma de Dios que especifica las virtudes pro­ pias de estos fieles, los seguidores, del Cordero, la los que podemos 109 E. BOSETTI, L 'Agnello p osatore in Pietro e Apocalisse , en E. BOSETTI - A. COLACRAI (eds.), APOKALYPS1S. Percorsi nelP Apolilisse di Giovanni. In onore di Ugo Vanni, Assisi, Citadella Editrice, 2005, 304. 110 U. VANNI, Questi seguono VAgnello..., 184. 111 La expresión esto d ice se repite en las Cartas del Apocalipsis y es empleado en total dependencia literaria de la expresión hebrea Kóh ’am ar. Esto dice. Cf. U. VANNI, Lectura del Apocalipsis..., 156. NAT. GRACIA LV1I 3/septiembre-diciembre, 2010, 443-498, ISSN: 0470-3790 485