PS_NyG_2009v056n003p0427_0480

EL TRIUNFO DEL CORDERO EN EL APOCALIPSIS del sacrificio del cordero pascual (Ex 12). Y de otra parte, configura como novedad la imagen del Siervo Sufriente que como cordero es llevado al matadero, sin abrir la boca (Is 53, 7). La técnica no es otra sino gezerah shawah , aunque la forma de releer los pasajes vetero- testamentarios, da lugar a otra técnica la lectura diferente (a l tiqré), porque el cordero del sacrificio, no es una realidad impersonal. En este caso, el Cordero es Cristo que muere, pero para adquirir la vida y dar la vida a todos. También creemos que el apocalíptico ha usado la técnica haruzim o rosarios de textos , sobre todo, releyendo diversos lugares de la Antigua Alianza. La técnica haruzim consiste en engarzar una serie de pasajes veterotestamentarios en tomo a un tema determi­ nado. Dicha relectura tiene como fin, acentuar el cumplimiento en el Cordero, Cristo, de los sacrificios de la Vieja Alianza. Así se muestran las características propias de su mesianismo y su divinidad. Porque en Cristo se han plenificado las antiguas promesas. Ahora en este verso, el apocalíptico relee de manera nueva, dándole un sentido de novedad que antes no tenía. Otra de las peculiaridades del Cordero es la fuerza y la plenitud simbolizada en los siete cuernos y en los siete ojos. ’¿XC l W KépcmX 6TTÜ0C Tenía siete cuernos El participio teniendo, tenía está engarzado con los per­ fectos anteriores, de pie , degollado (eotriKÓg, éo^ayuevoy), indicando el dinamismo del Cordero. La actividad y la plenitud se describen en la visión con el número siete y así expresa la totalidad, la perfec­ ción80. Los cuernos Océpaia) simbolizan el poder ; laplenitud de lafuerza en el Antiguo Testamento (Num 23, 22; Dt 33, 17; 1Sam 2 , 1; 1Re 22, 2;f r 48 25; Sal 18, 1; 75, 10; 89, 17; 92, 10; 112, 9; 131, 17; Dn 7, 20- 21; 8, 3/]- Otras veces, como afirma P. Prigent, significan la autoridad o la dignidad real (Zac 2, 1-4; Dan 7, 7-8, 24). El Cordero posee siete 80 U. VANNI, II simbolismo nell’Apocalisse, en Greg 61 (1980) 490. 81 R. H. CHARLES, Revelation I, 141. NAT. GRACIA LV1 3/septiembre-diciembre, 2009, 427-480, ISSN: 0470-3790 453