PS_NyG_2009v056n002p0325_0350

PABLO GARCÍA CASTILLO Entre los Padres de la Iglesia, además de San Agustín, cuya pre­ sencia en las obras de San Anselmo fue estudiada con todo deteni­ miento por Pouchet, destaca la indudable influencia de San Gregorio Magno, una figura que domina la concepción medieval de la rectitud y deja una huella decisiva en la obra anselmiana, pues el santo de Aosta conoció y frecuentó especialmente los treinta y cinco libros de la Expositio in librum J o b sive Moralia in J o b 19, también conocidos como M oralia , en los que San Anselmo encuentra un comentario alegórico de la Escritura con una evidente preocupación moral. Por este motivo, resulta conveniente realizar un breve análisis del voca­ bulario de la rectitud en esta obra gregoriana. LA RECTITUD MORAL DE SAN GREGORIO MAGNO El comentario gregoriano sobre el Libro d e J o b es sin duda un antecedente directo del que realizó siglos más tarde fray Luis de León. Es la primera obra del Papa Gregorio, dedicada a su amigo Leandro de Sevilla, en la que pretende explicar el libro sagrado a sus compañeros del monasterio de San Andrés. No puede haber más similitud entre el motivo y la dedicatoria de esta obra de exégesis y las dos grandes obras de San Anselmo. En el prólogo, dirigiéndose a Leandro, el mismo Gregorio declara la historia del libro, su estilo y el método de interpretación, con estas palabras: “Agradó a mis hermanos , a instancias tuyas, el Jorzarme con sus peticiones incesantes a comentar el libro de Job y a exponer, en la medida en que la verdad me injundiera Juerzas, los misterios de tan gran projundidad. Agravaron su demanda pidiéndome no sólo la interpretación alegórica de la historia, sino aplicaciones morales a los sentidos alegóricos y, lo que es más difícil todavía, que lo explicase con el apoyo de otros textos y, cuando dichos textosfuesen poco claros, me pedían que los explicase con nuevas interpretacionesm . 19 El texto latino de este comentario se halla en MIGNE, Patrología Latina , vol. 75-76. 20 GREGORIO MAGNO, Expositio in librum Job , PL 75, 51 ID - 512 A. 3 3 2 NAT. GRACIA LVI 2/mayo-agosto, 2009, 325-350, ISSN: 0470-3790