PS_NyG_2009v056n002p0211_0272
FERNANDO URIBE si...indé). El sujeto gramatical vuelve a ser “el súbdito ”, quien es exhortado a que logre una “obediencia perfecta ” El verbo “ soportar” ( sustinere ), que tiene una cierta importan cia en los Escritos de Francisco, aparece la mayoría de las veces en relación más o menos directa con la cruz de Cristo84. Junto al verbo sustinere aparece la palabra “persecución” (persecutió), mencionada dos veces en la misma frase, con una connotación semejante a los conceptos “pasión” y “cruz”. En efecto, también ella es usada con una relativa frecuencia en los Escrito s85 y se puede decir que en todos los casos se inspira directa o indirectamente en el discurso de Jesús al inaugurar el Reino, según la presentación de Mateo, bien sea en la bienaventuranza de los perseguidos por causa de la justicia (Mt 5,10), bien en el discurso apostólico previo a la misión de los doce discípulos (Mí 10)86. En este caso específico, la persecución se refiere a las retaliaciones de parte del “prelado ” que no es obedeci do, las cuales pueden ser de diverso tipo, como los castigos, o las hostilidades explícitas, o las palabras ofensivas, o, lo que quizás es más frecuente y doloroso, las actitudes de desprecio silencioso, o el refinado desconocimiento de la presencia del hermano súbdito. Frente a estas situaciones aberrantes, Francisco propone una solución con el imperativo “ámelos más por Dios ”, que va en la misma línea de “no lo abandone” de la frase precedente ( v . 7). Nótese que aquí el santo vuelve a la motivación teológica del amor, tal como lo había hecho en el v. 8. El principio-guía sigue siendo el de salvaguardar la comunión fraterna, para lo cual, si es del caso, se deben preferir las persecuciones. Se trata de un gesto de gran generosidad, que se inscribe dentro de los límites del amor oblativo 84 15 veces como soportar el sufrimiento o la pasión (. Adm 3,8.9; 6,1; 22,1.3; CantSol 10.11; 2EpFid 61; Frag 1,40.46; 2,26; Oficio de la Pasión 2,8; 57; RegNB 17,8; VerbExh 11). En proporciones menores aparece 3 veces como ayudar al prójimo en las dificultades {Adm 18,12; 2EpFid 44), 2 veces como soportar la pena {Adm 2,5; EpRect 5), 1 vez como soportar la opinión de los hermanos (. Frag 2,17). 85 Como sustantivo persecutió , 11 veces y como verbo persequor , 9 veces (cf. CorSourFranc V, 180). 86 Para el comentario de estos textos en la RegB 10,10-12, cf. F. URIBE, La Regla de San Francisco. Letra y espíritu , 299-303. 252 NAT. GRACIA LVI 2/mayo-agosto, 2009, 211-272, ISSN: 0470-3790
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz