PS_NyG_2009v056n001p0065_0092

CONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA Y VIVIR HUMANO SEGÚN HEIDEGGER MODESTO BERCIANO Universidad de Oviedo En el artículo se exponen las ideas de la conferencia de Heidegger: Cons­ truir, habitar, pensar. En ella el construir está en relación con el habitar: “Cons­ truir es propiamente habitar”. El habitar humano es considerado en el sentido amplio del vivir humano sobre la tierra. No sólo las viviendas, sino también la fábrica, el camión de transportes, la autopista, el puente sobre el río o el arroyo etc. son lugares que albergan y sirven de morada a los hombres que viven en ellos una buena parte de su vida; y con ello se realizan a sí mismos y hacen posible la vida de sus familias. Las construcciones de cualquier tipo deberían estar ordenadas a esto: A que el hombre que las habita realice la esencia de su vivir sobre la tierra. PALABRAS CLAVE: Heidegger, construir, habitar, pensar, obra de arte, vivir humano sobre la tierra. In this article vve want to show the ideas of a Heidegger's conference entitled: to construct, to dwell, and to think. In the above- mentioned conference, to construct is related to dwell in the sense that “to construct is properly to dwell”. To live is considered here in the broad sense of the word implying the human life on the earth. The places that accommodate the human life are not only the housing but also the factory, the transport-truck, the motorway, the bridge on the river or he stream, and so on. Constructions of any kind should be directed toward the fulfilment of the human being on the earth. KEY WORDS: Heidegger, To construct, To dwell, To think, Work of art, To live on the earth. Heidegger se refirió a temas de arquitectura varias veces y desde puntos de vista diferentes; sobre todo reflexionando sobre el construir como tal y sobre la obra de arte. Aquí nos vamos a limitar al construir como tal, sin entrar en reflexiones particulares NAT. GRACIA LVI 1/cncrcKihril. 2009, 65-92. ISSN: 0470-3790 65