PS_NyG_2001v048n001p0115_0142

ALGUNOS ASPECTOS PSICOLÓGICOS DE LA SANTIDAD. 117 Es el vivir la ascesis del esfuerzo diario, base de la vida espi­ ritual, donde el joven adquiere una personalidad fuerte: «Come si diventa ubriacone inveterato p e r molte ubriacature separate , così si diventa santi nel morale e autorevoli nelle sfere pratiche o scien­ tifiche , mercè tanti atti successivi e tante ripetute ore di lavoro»6. 2.2. C. G. J ung Amigo de S. Freud, Carlos Jung siguió sus principios del Psico­ análisis al inicio de su carrera, y llegó a ser un ferviente seguidor, para, más tarde, separarse de su maestro a causa de la diversa opi­ nión sobre algunos puntos básicos, sobre todo en su apoyo a la vida del espíritu en su doctrina psicológica. Jung es el fundador de la Psicología analítica. Según su formu­ lación de la cuestión, se incita al alma del hombre a recoger lo que es necesario e inmutable, a no quedarse, solamente, en el campo de las ciencias naturales 7. Jung estudia la experiencia espiritual en el alma humana y reco­ ge su transformación: «Egli si avvia a lla rea lizzaz ion e della sua integrità, p e r cui il suo io, in seguito a ll’integrazione dellinconscio nella coscienza, entra nella sfera divina»*. Es el hombre que tiene parte en la divinidad. Y pone como ejemplo la vida de Cristo, que: «Descrive gli avvenimenti delVuomo, che viene trasformato dal suo più alto destino »9. 6 Ibid., p. 109. Traducción personal: «Como se llega a ser borracho inveterado por muchas borracheras separadas, así se llega a ser santos en la moral, y autorida­ des en la esfera práctica o científica, merced a tantos actos sucesivos y a tantas horas repetidas de trabajo». 7 Cf. C. G. J ung , I tipi psicologi, Boringhieri, Torino 1969, p. 413. 8 C. G. J ung , Psicología e Religione, Opere vol. XI, Boringhieri, Torino 1979, p. 156. Traducción personal: «Él se encamina a la realización de su integridad, por lo que su yo, después de su integración del inconsciente en la conciencia, entra en la esfera divina». 9 Ibid., p. 156. Traducción personal: «Describe los advenimientos del hombre, que viene transformado por su más alto destino».