PS_NyG_2000v047n001p0199_0213

TEXTO INÉDITO DE UNAMUNO SOBRE SAN FRANCISCO 205 ANEXOS I [1916-V, 1311 Forna 13 Mayo 1916 Sr. D. Miguel de Unamuno Muy Sr. mío: Recibo su carta 2, la leo con el interés que me ins­ piran sus escritos (para mí verdaderas confidencias íntimas) y quedo muy obligado de su finísima atención. La verdad es que debo a Vd. una explicación. Ni entre los ron­ dadores de Afrodita, ni entre los traviesos chiquillos émulos del Júpi­ ter de Weimar le cuento; y tal vez podía asomar algún dejo de duda por el englobo en que queda su nombre en el articulillo de la revis­ ta 3. Mi intención no era ni podía ser ésa: pues bien me acuerdo de los traillazos que le propinó V. al hierofante y sibilino erótico Felipe Trigo 4. La honradez del escritor, que para mí es la honradez del hombre en las manifestaciones más hondas del espíritu, es cuestión indiscutible cuando se trata de V. La alusión a Dante bien se ve que es un rayo humorístico que se vino a las puntas de la pluma, cuan­ do yo me complacía en acompañar al altísimo poeta alia valle d ’a- bismo dolorosa. ¿Y qué he de decir de las cerrazones de los jóvenes bárbaros, de los requetés, de los de la derecha, de la izquierda y del medio? Pues que no quieren comprender, y no lo comprenderán, aunque lo juren frailes descalzos. Creo que el problema más difícil de la psicología española está en esa terrible palabra de la incompren­ sión. Aquí ni se entienden ni pretenden entenderse: la vieja carta de hidalgos pobres se ha cristalizado en el alma nacional. La gor- guera y los gregüescos se pudrieron hace tiempo: pero el monda- 1 Salamanca, CMU. S.2,15. 2 No se conoce esta carta de Unamuno. 3 Tampoco se tiene noticia de este articulito del P. Sarasola. 4 Se suardan nueve cartas y una tarjeta de Felipe Trigo a Unamuno en la Casa Museo de éste (T. 2,40 bis); cf. Miguel de U namuno , Alrededor del estilo. Introducción, edición y notas de Laureano Robles. Salamanca, Ediciones Universidad, 1998, p. 138.