PS_NyG_2000v047n001p0007_0195

100 MIGUEL ANXO PENA GONZÁLEZ 1968, las Constituciones fueron aprobadas a d experimentum, hasta el siguiente capítulo general. El texto aprobado abría un nuevo camino a aquel que se había mantenido tradicionalmente en el texto constitucional. En los capítulos de 1970 y 1974 continuó el trabajo de retoque. La edición será promulgada e impresa en 1975 298. Perfecciona de manera muy breve el texto sucesivo de 1968 y 1970, según las deci­ siones de la asamblea capitular 299. En 1982 volvió a ser revisado el texto esperando poder soli­ citar la aprobación definitiva. Y, previendo el nuevo CIC, que fue promulgado el 25 de marzo de 1983, se hicieron los ajustes perti­ nentes. Se reelabora el capítulo segundo, sobre la formación teniendo presente el documento final, así como todo el trabajo del cuarto Consejo Plenario de la Orden celebrado en Roma (1981) 30°. También el capítulo tercero se completa a raíz del docu­ mento y reflexión llevada a cabo en el segundo Consejo Plenario de Taizé (1973) 301. A su vez, el último capítulo se ve enriquecido por el tercer Consejo Plenario realizado en Mattli (1978) 302. Des­ pués de la aprobación del Capítulo General, el 25 de diciembre de 1986, fueron aprobadas por la Santa Sede 303. El Capítulo Gene­ ral de 1988 aprobó las precisiones referentes al CIC y la Congre­ gación lo ratificó con fecha del 7 de febrero de 1990 y en agosto de 1990, se publica la traducción original latina y se invita a la rápida traducción de la misma a las lenguas vernáculas. 298 Cf. Constitutiones Fratrum Minorum Capuccinorum iussu Definitorii gene- ralis editae, Romae 1975. 299 Para las variaciones introducidas en el texto, cf. Analecta OFMCap 90 (1974) 341-347. 300 Cf. «La Formación (orientaciones). Cuarta reunión del Consejo Plenario de la Orden. Roma 1981-, en Documentos de los cuatro primeros Consejos Plena- rios de la Orden de Hermanos Menores Capuchinos, Sevilla 1983, 111-180. En adelante, IV CPO. 301 Cf. La Oración. Segunda reunión del Consejo Plenario de la Orden. Taizé 1973, en ibíd., 31-50. En adelante, II CPO. 302 Cf. Vida y Actividad Misionera. Tercera reunión del Consejo Plenario de la Orden. Mattli 1978, en ibíd., 51-110. En adelante, III CPO. 303 Cf. Decretum, en Constitutiones Fratrum Minorum Capuccinorum una cum Regula et Testamento Sancti Francisci, Romae 1990, 15.