PS_NyG_1998v045n002p0221_0253

238 SATURNINO ARA cho universal de la Iglesia, por la Regla y por las Constituciones. Sólo el presente texto de las Constituciones tiene fuerza jurídica en toda la Orden». Se afirma aquí que el presente texto de las Constituciones tiene vigencia o fuerza jurídica. Nada particular se añade respecto a lo dicho en la constitución 183, 1, donde se ha recordado que la Regla es un documento vinculante, a cuya observancia está obligado el capuchino sencilla y católicamente, y que sigue en vigor, habiendo sido confirmada por el papa Honorio. Referente a la interpretación auténtica de la Regla de san Francis­ co, la confirmada por el papa Honorio III, el pronunciamiento de las Constituciones de los Hermanos Menores Capuchinos es más claro y decidido y, en ciertos aspectos, más tajante. Dice el número 183, 2: «Su auténtica interpretación está reservada a la Santa Sede, la cual decla­ ra abrogadas, solamente en cuanto a su valor de precepto, las anterio­ res declaraciones pontificias de la Regla, exceptuadas aquellas que se contienen en el derecho universal vigente y en estas Constituciones». Según el P. Lázaro Iriarte, recientemente fallecido, a quien cito gustoso y como homenaje postumo, resulta difícil ponerse de acuer­ do sobre la vuelta al Fundador como «regla viva». No se puede decir lo mismo respecto a la Regla escrita 18. A este respecto merece un recuerdo destacado el trabajo reali­ zado por la comisión interobedencial que preparó la intervención de los tres ministros generales ante el papa Pablo VI, quien contes­ tó, a través de la Congregación de religiosos, con el escrito dirigido al ministro general, Clementino de Vlisingen, de fecha 4 de marzo de 1969 19. Podemos decir que, a partir de esta intervención pontificia y aunque la cuestión había sido siempre clara, aparece nítida la dis­ tinción entre interpretación de la Regla y la acomodación y adapta­ ción de la misma a las nuevas condiciones de los tiempos. 18 Cf. L. Iriarte, «Le nuove Costituzioni dei Frati Minori Cappuccini», en Lau- rentianum 35 (1994) 498. 19 Cf. S. A ra , «El patrimonio espiritual de los Hermanos Menores Capuchinos. Las Constituciones. Capitulo I: Ley fundamental», en Estudios Franciscanos 98 (1997) 258, nota 11, y p. 276, nota 61.