PS_NyG_1995v042n001p0237_0299

FRAY ÍÑIGO DK MENDOZA Y FRAY AMBROSIO. 277 y en otros elaborados sobre el concepto de su realeza: Noble emperadora; Reverenda emperadora; De los reyes de tu sangre/sucesora; Corona de emperadores; Del reino de Dios eterno/heredera; Princesa; Princesa de grande ventura; Princesa divina; Princesa de gran corona/la más dina; De reinas princesa; Sacra infante; Preciosa infante. El segundo grupo temático es el que se refiere a la maternidad y virginidad de María, conceptos muy desarrollados en Montesino. Al llamarla Madre nuestro autor dice: Madre de Dios sagrada; Madre santa y preciosa; Madre que tanto vales/ cuanto Dios pudo poder. y en sus invocaciones a la Virgen dice sencillamente: Virgen y madre preciosa; Virgen madre en alto grado; Reina madre de Dios/y con madre virgen vos. En el tercer grupo he recogido los apelativos que derivan de la tra­ dición caballeresca, de verdad muy pocos: Señora mía; Del mundo Señora; Señora del gran Señor; Dama; Doncella; Sagrada doncella. En el último grupo señalo los apelativos devotos o piadosos: Dulce mar de devoción; Mi gran vida; Flor de flores; Mi lumbrera; Fuerte fortaleza; Muy llena de mil perfecciones; Mar de virtudes; Remedio y gran conhorte/de mi vida; Alivio de las pasiones. Esperanza de los muertos; Destierro de los altivos, Fiadora; Grande repartidora/de los bienes de Dios Trino; Guarda mía; Muerte de la fortuna. Paraíso oriental; Fuentes defuentes; Consejera de Dios; Muy clara aurora; Mi gloria; Alta paz, perfecta luna; Rosa fina.