PS_NyG_1993v040n002p0265_0285

Sentido de la colonización hispana en América Ante el magno hecho histórico de la colonización hispana en América viene a la mente la sentencia de L. Pirandello, en la que atestigua que un hecho histórico cualquiera no se tiene en pie sin que se le de un sentido. Necesita, pues, una interpretación que le dé sentido el hecho de la coloniza­ ción hispana en América. Solo así se erguirá ante nosotros en su grandeza y en sus fallos. Pero adviértase desde este primer momento lo que de seguro se halla en la mente del lector: que no nos es dable hallar un sentido omni- comprensivo de un hecho de tales dimensiones. Cualquier sentido que le demos nos dará tan solo una perspectiva del mismo. Lo importante es que esta perspectiva señalada pertenezca a la esencia del mismo. Y por supues­ to: que dicha perspectiva se halle motivada en datos históricos y no en infundados prejuicios. Por redundante tenemos que decir aquí que esta es nuestra inicial actitud en la reflexión a la que damos comienzo. Como algo previo anotamos igualmente que la palabra colonización es una categoría histórica que suscita fastidiosa problemática. En su origen latino colonia significa campo de cultivo. Desde este origen hasta la confe­ rencia de Berlín, 1885, en la que las grandes potencias planearon la distri­ bución del Africa en colonias a beneficio de la respectiva metrópoli, el camino andado ha sido largo. En su momento crucial se halla la coloniza­ ción hispana en América. Tratamos ahora de esclarecer esta colonización a la luz que proyecta el contraste con otras civilizaciones históricas. 1. Tres tipos de colonización en la antigüedad Los tres tipos aludidos en el epígrafe son el fenicio , el griego y el roma­ no. Los recordamos porque nos ofrecen un excelente punto de referencia para mejor comprender las diversas colonizaciones en el mundo moderno. Por otra parte, una de ellas estuvo muy presente en la obra de España en América. Precisar esta presencia es tema difícil. Pero es preciso tener muy en cuenta esta presencia a la hora de encararnos con la compleja temática americanista.