PS_NyG_1986v033n001p0113_0137

SAN FRANCISCO Y LA BIBLIA 121 6; 1 Re 22, 32; 2 Cta F. 56), el que lava los pies de los Apóstoles (Adm 4), Luz (2 Cat. F. 63-66), la Palabra del Padre (2 Cta. F. 3-4), el Señor y el Maestro (OfP. ant.), el Camino, la Verdad y la Vida (Adm 1 , 1 ) . Los demás títulos cristológicos —Cristo Siervo paciente, Gusano, Mendigo y Peregrino— no tienen un apoyo directo en el evangelio de Juan. Pero a excepción del Siervo paciente tampoco parecen encon­ trar fundamento en la terminología sinóptica. . La teología trinitaria de Francisco (2 Cta. F. 3. 88): la Escritura y la Eucaristía como Palabras de la Trinidad. Teniendo en cuenta que el evangelio de Juan es quien ofrece mayores apuntes del desarrollo trinitario. . La hermenéutica similar: Juan:. Francisco: 1. Dios es Amor —Dios es el Sumo Bien 2. Se revela en Xto. y elEspíritu —Se revela en Cristo y en la Sabiduría del Padre y del Es­ píritu 3. Respuesta de fe —Reconocido por el Espíritu 4. Concreción en elágape. —Concretado ese reconocimiento en el amor fraterno I6. No es fácil emitir una valoración global de estos análisis. Aunque no puede negárseles un valor indicativo, me resisto a concederles valor probativo concluyente, por la provisionalidad de los datos en que se asientan 17. Además, el problema no puede circunscribirse a los términos Mt/ Jn, o Sinópticos/Juan. Un elemento suficientemente no valorado es la aportación paulina; y tampoco hay que olvidar, aunque ya más estu­ diada, la de los escritos petrinos 18. 16. O. van A sseldonk , S. Giovanni evangelista negli scritti di S. Francesco, en Latirentianum 18 (1977) 225-255. 17. Por ejemplo, Adm. 8, 2: «No hay quien haga el bien, ni uno sólo». En tanto que por unos es referido a Rm 3, 12 (K. Esser), otros lo relacio­ nan con Sal 52, 4b (Destonetts). Así opina también O. van Asseldonk cuan­ do afirma el valor relativo de los cálculos estadísticos, «dado el aspecto sub­ jetivo fácilmente dominante, como la relatividad de las recientes investiga­ ciones» (Aspetti giovannei, en Antonianum 54 (1979) 454). 18. Cf. L. I riarte , Testi del NT particolarmente cari a S. Francesco, en Laurentianum 19 (1978) 261-274; O. van A sseldonk , Le lettere di S. Pietro negli scritti di S. Francesco, en Collectanea Franciscana 48 (1978) 67-76.