PS_NyG_1985v032n002p0135_0231

230 ARSENIO GUTIERREZ DE RUCANDIO Con todo, ésa es, desde el principio, la grandeza inagotable de las anáforas eucarísticas, el haber hecho subsistir día a día, siglo tras siglo, sin desgastarlo, un gesto simplicísimo y elemental del Señor Jesús, sentado a la mesa con sus discípulos: Tomad, comed, esto es mi cuer­ po; tomad, bebed, esta es mi sangre derramada por vosotros. Haced esto en memoria mía. * * * C o n c l u sió n Una mirada al camino recorrido nos permite una síntesis conclusiva. 1. La anáfora de Hipólito resiste, con holgura, el análisis histórico y teológico. Su autor, autolimitándose, se propuso abordar lo esencial que concierne a todas las Iglesias, y lo ha conseguido. 2. Hipólito puede y debe ser interpretado por Hipólito, y su aná­ fora desde el interior de la Tradición Apostólica. No hay, antes o después del siglo III, nada que se le parezca o lo explique. Y, sin embargo, sigue siendo cierto que su eucaristía representa la tradición que ha subsistido hasta el presente, el suyo y el nuestro. 3. La Tradición Apostólica está impregnada de Eucaristía. Puede afirmarse que ésta es su núcleo central. 4. La anáfora de Hipólito contiene los elementos esenciales de una plegaria eucarística. Impresiona la precisión con que ha omitido todo aquello que pudiera desdibujar la originalidad del misterio de Cristo, que se celebra en la fe. Su laconismo, y hasta su imprecisión, le ase­ meja bastante a los textos del Nuevo Testamento. 5. Es una anáfora definidamente cristológica, trinitaria, eclesial, de comunión, de presencia, de memorial, y de sacrificio. Y es euca­ rística, aunque suene a tautología. 6. Con la anáfora del Testamento del Señor nos hemos llevado una sorpresa. Cronológicamente contemporánea, y aún posterior, a la época clásica de la liturgia siro-occidental, se ampara sin embargo, en el texto de Hipólito para ocultar una teología de tipo monofisita. El resul­ tado es muy pobre. 7. La anáfora etiópica de los Apóstoles ha constituido un exce­ lente pretexto para asomarnos a otro panorama litúrgico: el de Ale-