PS_NyG_1985v032n002p0135_0231

136 ARSENIO GUTIERREZ DE RUCANDIO cuencias de nuestro estudio para una mejor comprensión teologica de la II Plegaria Eucaristica del Misal Romano actual. I. L a « T radición A po stó lic a » de S an H ipó lito de R oma Y SU PLEGARIA EUCARÌSTICA Hipólito de Roma es un personaje muy complejo tanto en su vida como en su trayectoria histórica. Ha sido objeto de incontables discu­ siones por parte de los investigadores, precisamente porque su impor­ tancia es decisiva para el conocimiento de la tradición. Hipólito vive y escribe al filo de los siglos II y III, en el momento en que la Iglesia primitiva comienza a fijar el derecho, la liturgia, la exégesis y la teolo­ gía. Están a punto de aparecer los grandes teólogos y también los gran­ des herejes l. Acerca de Hipólito se conservan, desde la antigüedad, tres bloques de noticias: 1. E l e s c r it o r . Existe, a comienzos del siglo III, un escritor lla­ mado Hipólito. Sus obras son citadas en Oriente y en Occidente, pero permanecen en su mayoría desconocidas. Aún hoy son difíciles de iden­ tificar 2. Como ejemplos de esta imprecisión se citan, entre otros, a Eusebio de Cesarea, que enumera una lista de obras de Hipólito, que conoció en la biblioteca de Jerusalén3, y a san Jerónimo, que añade doce títulos a los de Eusebio, pero de Hipólito mismo sólo dice que es «obispo de una cierta iglesia de cuyo nombre no ha podido enterarse» 4. 2 . E l m á r t ir . Un segundo bloque se refiere al martirio de san Hi­ pólito. En el año 235 un presbítero de Roma, llamado Hipólito, acom­ paña al destierro en Cerdeña al Papa Ponciano (230-235). Se supone que fue martirizado con el Papa en la persecución de Maximino el 1. Cf. una extensa bibliografía sobre ediciones, estudios y traducciones en J. Q uasten , Patrología I , Madrid 1961, 452-496. 2. Estos escritos, vida y testimonios, tanto orientales como occidentales, se encuentran recopilados, a la espera de una edición crítica, en M ign e , PG X, 261-962, textos en latín y en griego. 3. Cf. Historia Ecclesiàstica, VI, 20-22, ed. G. B ardy , Paris 1955, SC 31, 119-122. 4. De viris illustribus, 61, PL XX III, 707 A.