PS_NyG_1984v031n001p0029_0055
36 MANUEL DIAZ ALVAREZ Pro Fide 1948), en el que nos describe sus andanzas misionales y, sobre todo, el accidente aéreo del que fue protagonista en 1938, jun tamente con otros pasajeros y en plena selva. El P. Cesáreo de Armellada, uno de los misioneros más fecundos e ilustres del presente siglo, publicó una Gramática de la lengua pemón (arekuna, taurepán y kamarakoto) (Caracas, Artes Gráficas 1943) y un Diccionario de la misma lengua (Caracas, Artes Gráficas 1944). En el año 1944 el mismo P. Armellada publicó varios cuentos de los indios pemones en la revista Venezuela Misionera, que, posterior mente, vieron la luz pública en un libro muy conocido en todas las escuelas de Venezuela. Llevaba el título de Panton Ichique - Así cuentan los indios. Este mismo misionero, que ha llegado a ser individuo de número de la Academia de la Lengua, publicó el Fuero Indígena Venezolano (2.a ed., Caracas, UCAB 1977). También otro libro suyo de consulta fue reeditado por la Universidad Católica Andrés Bello en 1980 y su título es La causa indígena en las Cortes de Cádiz (Caracas, UCAB 1979). Este mismo autor ha colaborado en el volumen V II de la Historia General de la Iglesia en América I^atina (Salamanca, Sígueme 1981), redactando en parte y coordinando todo el material correspondiente a la historia de Venezuela. Diversos organismos del Estado venezolano han editado, con ilus traciones atractivas, varios de los cuentos que el P. Armellada publicó en libros y revistas, extractados de los indígenas pemón. Entre ellos cabe destacar: El cocuyo y la mora (Caracas, Ekaré 1978), El tigre y el rayo (Caracas, Ekaré 1979), El rabipelado burlado (Caracas, Ekaré 1978). En colaboración con Mons. Mariano Gutiérrez, actual Vicario Apostólico del Caroní, el P. Armellada reeditó, completamente reno vado y ampliado, su Diccionario pemón (pemón-castellano; castellano- pemón) (Caracas, Corpoven 1981). Mons. Mariano Gutiérrez ha publicado, además del diccionario antes citado, otros libros como La novedad del bautismo (Caracas, Trípode 1979) y Los pemón, su hábitat y su cultura (Caracas, UCAB 1978). Mons. Angel Turrado Moreno fue misionero durante muchos años en el Delta Amacuro y en 1944 fue nombrado obispo de Machiques. Fruto de su estancia en el Delta es su Etnografía de los indios guarau- nos (Caracas, 3.a Conferencia Interamericana de Agricultura 1945).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz