PS_NyG_1982v029n001p0101_01350410

REFLEXIONES EN TORNO AL CÁNTICO. 127 En resumen: el movimiento del espíritu interpretado como ala­ banza a Dios en sí y a Dios porque ha hecho cosas o acciones en favor de los hombres se encuentra en las obras de San Francisco. Lo mismo el movimiento del espíritu expresado como alabanza de las criaturas a Dios; éste es el modo ordinario de expresarse San Francis­ co. El tercer modo de movimiento o alabanza a Dios «por medio de», en cualquiera de sus modulaciones, no se encuentra en las otras obras de San Francisco. III.—ANALISIS DE LOS CONTENIDOS DEL «CANTICO DEL HERMANO SOL» Decíamos que el análisis del movimiento del espíritu presun­ tamente expreso en el Cántico del Hermano Sol comporta dos mo­ mentos: un análisis del movimiento mismo o del movimiento como forma del pensamiento y del espíritu, y análisis de los contenidos que se engarzan en ese movimiento. Y hemos notado ya que desde este punto de vista de contenidos el Cántico se diferencia, y tanto, de los contenidos de los otros escritos de San Francisco. Ahora debemos hacer de estos contenidos tematización y consideración expresa. Creo que vale la pena. Con ello, manifestaremos la originalidad singular del Cántico del Hermano Sol. Porque «las aristas de la problemática del Cántico del Hermano Sol» no están en el significado de las partículas «cun» y «per», como cree Sabatelli43, sino que están en otra parte. Ni tampoco está en saber si el Cántico forma una unidad «lógica» interna. Y esto en razón de que lo lógico puede ser tomado en un sentido formal o lógica formal, prescindiendo de contenidos. Es lo que nosotros hemos procurado entender en el apartado precedente. Lo malo es cuando esta unidad lógica se refiere a una lógica que engarza contenidos. La lógica de con­ tenidos, pues. Veamos cómo están las cosas desde este punto de vista. Hagamos una vivisección del Cántico para entendernos y proceda­ mos de lo más evidente a lo más problemático. Desde el punto de vista de contenidos me parece claro que el Cántico contiene como cuatro bloques de contenidos diferenciados claramente entre sí. 43. En Selec. F r a n c 36.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz