PS_NyG_1980v027n002p0293_0321

300 ENRIQUE RIVERA fra n cé s y e n su p a ra le la ita lia n a d e « c o r a g g i o » n o p u e d a v e r tir s e d e b id a m e n te p o r « c o r a je » e n e s p a ñ o l. « A n i m o » , d e c im o s al m u c h a c h o am ila n a d o a n te lo s p r im e r o s fra ca so s d e su v id a . E s te « á n im o » es la m e jo r t r a d u c c ió n d e la p a la b ra fra n ce s a « c o u r a g e » c o m o e x p r e s ió n d e la a c titu d d e c id id a y c o n s ta n te d e l sa n to e n ru ta h a cia e l E te r n o P r e ­ se n te . C o n su á n im o e s fo r z a d o v a e l sa n to s u p e r a n d o las m il te n ta ­ c io n e s d e s u cu m b ir a lo te m p o r a l y d e s e n te n d e r s e d e lo e t e r n o . Y s ó lo p o r e sta s u p e r a c ió n p u e d e lo g ra rs e la sa n tid a d . L a c la v e d e t o d o e ste p a n o r a m a e sp iritu a l se h a lla , s e g ú n L a v e lle , e n la c o n v e r s i ó n in t e r i o r , p o r la q u e e l sa n to d ir ig e su m ira d a a D io s q u e se h a lla e n é l p re s e n te . E sta m ira d a , im p r e g n a d a d e a m o r , e l sa n to la d e rram a s o b r e to d a s las co s a s . E s e n to n c e s c u a n d o e l sa n to n o cesa d e d e s v e la r lo q u e so n las c o sa s y c ó m o éstas tie n e n u n a e se n cia y u n a s ig n ifica ció n e s c o n d id a y m is te r io s a , s ó lo a c c e s ib le e n e sta alta m o n ­ tañ a d e la v id a e s p iritu a l. E l e s p íritu d e l h o m b r e r e to r n a en e l sa n to a su v e r d a d e r a p a tria . N o es q u e e l sa n to se e v a d a d e e ste m u n d o . A l c o n t r a r io . E s q u ie n m ás p e n e tra e n é l, al re n u n cia r a v e r las c o sa s en su su p e rficia lid a d . E l m u n d o v ie n e a se r e n to n c e s e l r o s tr o d e D io s , el e s p e jo en e l q u e se m a n ifie sta . E sta tra n sfig u ra ció n d e l m u n d o s ó lo la h a ce p o s ib le e l sa n to p o r su p o te n te c o n v e r s ió n in te r io r 13. E sta c o n v e r s ió n in te r io r , p o r la q u e e l sa n to s u b e h a sta p e r c ib ir la p re s e n cia to ta l d e D io s , la v e rea liza d a L a v e lle e n d ife r e n te s fo rm a s . A c u a tr o d e éstas h a e s tu d ia d o , e lig ie n d o a c u a tr o sa n tos p ara su re ­ fle x ió n . E n san F ra n c is c o d e A s ís h a v is t o su a d m ir a b le c a p a c id a d p ara ta r n s fo rm a r a to d a la n a tu ra le za en u n le n g u a je p o r e l q u e D io s n o s h a b la . E n san J u an d e la C ru z a dm ira lo s g r a d o s s u c e s iv o s p o r lo s q u e se lle g a a la m ás a lta c o n t e m p la c ió n . E n san ta T e re s a d e J esú s a d v ie rte c ó m o se h a re a liz a d o e n e lla la u n id a d m ás r e c ó n d ita y p e r fe c ta e n tre la a c c ió n y la c o n t e m p la c ió n . E n san F ra n c is c o d e S a les, fin a lm e n te , en sa y a m o s tr a r q u e e n la in tim id a d m ás p r o fu n d a d e n u e stra a lm a las te n d e n cia s v o lu n ta r io s a s c o in c id e n s iem p r e c o n la a b e rtu ra h a cia lo s d em á s p o r e l a m o r M. E n t o d o s e llo s es d e n o ta r q u e s o n lo s te s tig o s d e la p re s e n c ia v iv a d e D io s en e l m u n d o . Sus m ás b r e v e s p a la b ra s , su s m ás p e q u e ñ o s g e s­ to s p u e d e n h a ce r e sta lla r esta p re s e n c ia . T o d o en e l m u n d o es m ila g ro , e x cla m a L a v e lle , e n u n a v is ió n e n tu sia sta d e l c o s m o s : d e s d e la h ie r b a 13. O. c „ 29. 52. 14. O . c., 53.