PS_NyG_1980v027n001p0007_0059

GUION BIBI.IOGRAFlCO-IiAGIOGRAFICO CAPUCHINO 51 imposibilidad de acometer tan ardua empresa, nos limitamos a indicar, en primer lugar, lo que se ha publicado en español y después algunas de las obras más importantes y orientadoras para conocer mejor la personalidad y la espiritualidad del siervo de Dios. En 1969 aparecía la primera biografía en castellano 228; en la misma lengua se ha publicado una serie de máximas y pensamientos del siervo ele Dios 229 y una conferencia del cardenal Lercaro pronunciada el 8 de diciembre de 1968, que por la autoridad del conferenciante y por sus opiniones causó no poca impresión 230. Además, en 1969 aparecieron otras dos obras, las cuales tal vez contribuyeron a dar a conocer la biografía del siervo de Dios, pero sus autores no lograron describirnos la estampa fiel y genuina del siervo de Dios, tal vez por un exceso de fervor apologético, aunque bien intencionado231. Tampoco satisface plenamente por su índole fragmentaria otro libro reciente, que evoca la figura del «estigmatizado» de san Giovanni Rotondo 232. 228. Rafael M.a de Antequera, OFMCap, El Padre Pió: figura extraordina­ ria, Sevilla, El Adalid Seráfico 1969. 21 cm., 239 pp. 229. La palabra del Padre Pío, San Giovanni Rotondo 1967. 15 cm., 28 pp.; Padre Pío de Pietrelcina, Pensamientos, experiencias, sugerencias. Selección de textos ordenados y traducidos por el p. Melchor de Pobladura, Madrid, Centro de Propaganda 1973. 18,5 cm., 291 pp. 230. Card. Giacomo Lercaro, El Padre Pió de Pietrelcina, trad. de I. G. Torreblanca, Artes Gráficas Diana 1970. 22 cm., 30 pp. 231. Padre Luna, El Padre Pío: tragedia de fe, Madrid, Studium 1969. 18 cm., 147 pp.; Francisco Sánchez Ventura y Pascual, Apelando a Pablo VI en demanda de justicia. El Padre Pío de Pietrelcina. Un caso inaudito en la historia de la Iglesia, Zaragoza, Círculo 1969. 24 cm., 366 pp. Siguenotras 124 págias sin numerar con el título: Fotocopia de los documentos y fotografías a que hacemos referencia en el transcurso de la obra. Se trata, sin duda, de una docu­ mentación imponente, pero se debe interpretar en su contexto cronológico y literario y no limitarse a copiar fragmentos aislados y por añadidura desde un punto de vista de parte interesada. También se publica la versión castellana de algunas cartas del siervo de Dios. El autor admite, sin discutirla, la interpretación de los hechos de los autores italianos Francobaldo Chiocci y Luciano ClRRi: Padre Pió. Storia d’una viltima, 3 vols., Roma, Libri del NO, s. f. (1967-1968); sin embargo estos autores no pre­ sentan la documentación fotográfica de Sánchez Ventura. 232. Francesco Napolitano, OFMCap, Padre Pío, el estigmatizado. Breve biografía, San Giovanni Rotondo, Ed. Padre Pió 1977. 21,5 cm., 338 pp., ilus­ traciones.