PS_NyG_1976v023n002p0155_0177

160 ANDRES ALVAREZ fracc ión de la co r rie n te qu e fluye a E u r o p a O c c i d e n t a l 3. Ya en los p rim e ro s año s de la década de 1960 el n úm e r o de em ig ra n te s e s p a ­ ñoles que salían hac ia los países d e s a rro llad o s del n o r t e e u rop eo e r a c u a tr o veces m a y o r que el de los que em ig ra b a n a H is p ano América 4. En la a c tu a lid a d E u r o p a Occidental c om p ite fa vo rab lem en te con los trad ic iona le s países re c ep to re s de inm ig ran te s . Se e s tim a que en las nac ione s má s d e s a rro lla d a s de e s te c o n tin e n te h a y a lre ­ d e d o r de 10 millones de tr a b a j a d o r e s em ig ra n te s , p ro c ed en te s de los países m ed ite rr án eo s , incluyendo ce rca de un m illón de e s p a ­ ñoles. Aleman ia Occidental y F ranc ia van a la cabeza en n úm e r o a b so lu to de inm ig ran te s , a u n q u e c om p a r a tiv am e n te Suiza s u p e r a a las d em á s nac ione s eu rop ea s , d o nd e la c o n c en tra c ión e x t r a n j e r a r e p r e s e n t a casi la c u a r t a p a r te de la m an o de o b r a del país 5. E s t u ­ dios muy re c ien te s revelan qu e Suiza tiene hoy m á s de un millón de ex tra n je ro s , lo que r e p r e s e n t a má s o m eno s el 17 p o r c ien to del total de su pob lación 6. E s ta co r rie n te m i g r a t o r i a que va del s u r al no ro e s te de E u ro p a , p o r su cu a lid ad n um é ric a y p o r su re la tiva e s tab ilid ad p la n te a el p ro b lem a insoslayab le de su in co rp o r a c ió n d e n tr o de las socieda­ des re c ep to ra s . P ro b lem a que a fe c ta t a n t o a los países de adopc ión , como al b ie n e s ta r p r e s e n te y f u t u r o de los inm ig ran te s . Los países r e c ep to re s temen que la p e n e tr a c ión de m an o de o b r a ex tra n je ra , r e q u e r id a p o r la expansión indu s tria l, venga a a l t e r a r el c a r á c te r y las c o s tum b r e s nacionales, d e s p e rtá n d o s e e n t r e los m iem b ro s de la c om u n id a d s en tim ie n to s y a c titu d e s de rechazo c o n t r a todo ele­ m e n to foráneo . P o r su p a r te , el t r a b a j a d o r e x tr a n je r o tiende a a is­ larse en su p ro p io «ghetto», v se niega a in teg ra rs e d e n t r o de un a sociedad que le d is c rim in a y le desp recia. El n ro p ó s ito de este e s tud io es o fr e c e r u n a p e q u e ñ a c o n t r i b u ­ ción al e s tud io de la asim ilación de los inm ig ran te s . En él se in­ 3. La reciente crisis o recesión económica, ocasionada parcialmente por la su­ bida exorbitante del petróleo, ha afectado severamente la migración europea en los últimos dos años. Tradicionales países receptores del Continente se sienten hoy amenazados por el desempleo. Lo cual se traduce en el cierre de mano de obra exterior, así como en el despido de obreros extranjeros, que se ven forzados a re­ gresar a sus países de origen. De acuerdo con los datos publicados por el Instituto Nacional de Migración, la emigración española a Europa en el primer semestre de 1974 disminuyó en un 37,1 por ciento en relación con el periodo enero-junio de 1973. El descenso se da principalmente con respecto a las salidas a Alemania, Francia y Suiza. 4. M a r t í n e z C a c h e r o , La emigración española (1965, 31-37), citado por The United Nations, «The Determinants and Consequences of Population Trends », I 1973, 230. 5. Ib., 231. 6 . U.S. News & World Report, «What Happens Now to Europe’s 10 Million ’Guest Workers?» 1974, August 19, 49-52.