PS_NyG_1976v023n002p0155_0177

¿INTEGRACION O ASIM ILACION CULTURAL? 173 El s is tem a de cuo ta s p o r nac ione s que es tuvo v igen te c e rca de 40 año s en los E s ta d o s Unidos con el s upu e s to p ro p ó s ito de lo g ra r u n a m a y o r in co rp o r a c ió n de los inm ig ran te s , co n s titu y ó en la p r á c ­ tica u no de los m ayo re s ob s tá cu lo s p a r a su asim ilación . Los inm i­ g ra n te s p ro c ed en te s de los países m eno s favo rec idos p o r el s is tem a de cuo ta s se s in tie ron d is c rim in ad o s ya al e n t r a r en el país, d eb ien ­ do h a c e r un especial esfuezo p a r a lo g ra r el re co n o c im ien to y la ac ep tac ión d e n t r o de u n a sociedad qu e los m i r a b a con poca o n in ­ guna s impa tía . C ierto qu e la in teg ra c ión del ind iv iduo en la sociedad qu e lo recibe imp lica un p roc e so legal, a travé s del cual p a s a de inm ig r a n ­ te a re s iden te , y de re s id e n te a c iu d a d a n o con todo s los de recho s ad q u irid o s p o r la natu ra liz ac ión . Pe ro e s te p roc e so legal n o b a s ta . La a d a p ta c ió n de inm ig r a n te e s tá ligada en p a r te a la e s t r u c tu r a socio-económica y a la a c titu d r e c e p t o r a de la nación. Una e s tr u c ­ t u r a económ ic a que b lo q u e a las a sp ira c ion e s del ind iv iduo pu ed e ha c e r f r a c a s a r todo in ten to p e rson a l de in teg ración , c r e a n d o p o r el c o n t r a r i o a c titu d e s nega tiva s h ac ia el país qu e lo recibe. No ol­ v idemos q u e u n a de las ra zone s p r e d om in a n te s que o rig in an la m ay o ría de las m ig rac ione s, ya sea d e n tr o de un m ismo Dais o a nivel in te rn a c ion a l es la e sp e ran z a del ind iv iduo de m e j o r a r su cond ición económica. Así acon teció , al pa rece r, con b u e n a p a r t e de la inm ig rac ión e sp a ñ o la de la Argen tina, d u r a n te finales del siglo p a s a d o y p r i n ­ cipio del siglo veinte. El españo l a u e fue a América iba con la es­ p e r a n z a de a d a u i r i r u n a n rop ied ad . P e ro la e s t r u c tu r a socio-econó­ m ica de la n ac ión imp id e s e r p r o p ie ta r io del pedazo de ti e r r a con q u e soñaba . El a s e n tam ie n to masivo de los inm ig r a n te s en la Ar­ gen tina no se log ra como en los E s t a d o s Unidos, deb ido a qu e la ti e r r a — símbo lo de p re s tig io y de p o d e r— e s tá c o n c e n tr a d a en m a ­ nos de u n a a r is to c r a c ia nac iona l a u e re q u ie re a b u n d a n te m a n o de o b r a p a r a su exp lotación , h a c ie n d o m u y difícil qu e los inm ig r a n te s llegaran a s e r u n día p r o p ie ta r io s indeDendientes. Lo cual da lug a r a la llam a d a «m ig rac ión go lond rina» ( t r a b a j a d o r e s m ig ra to rio s a u e van a la A rgen tina so lam en te d u r a n te las fa ena s ag rícolas), in icián ­ dose al m ismo tiem p o el p r im e r modelo de m ig rac ión m a s iv a del c am p o a la c iudad , efecto no del d e s a rro llo in d u s tria l como h a b ía o c u r r id o en E u ro p a , sino de la fa lta de o p o r tu n id a d e s en el canmo . No debe e x tra ñ a r, p o r tan to , a u e la e s t r u c t u r a socio-económica de la A rgen tina, al im p e d ir al inm ig r a n te la a d a u is ic ión de un a p r o ­ p ied ad agrícola, en u n Dais dond e la tie rra existe en a bund a n c ia , p ro v o q u e en él un s e n tim ie n to de fr u s tr a c ió n , que acaso explique el desaDego, la fa lta de asim ilación p o r p a r te de mu ch o s inm i­ g ra n te s 40. 40. Gino Germani hace notar la resistencia de una buena parte de los inmi­ grantes a hacerse ciudadanos argentinos. A pesar de las facilidades para obtener