PS_NyG_1974v021n001p0183_0220

186 LA IMAGEN DE SAN FRANCISCO TAL COMO. el s im b o lism o m ís tic o , al que le hab ía hab ituado la exégesis b íb li- Con frecuen c ia da ese sentido simbó lico a los hechos de la v ida de Francisco . Por ejem p lo , al na rra r el ep isod io de la a p a ri­ ción de las tres doncellas, que él convierte en las virtudes co rres­ pond ien tes a los tres votos7. O tras veces redondea los hechos con consideraciones ascéticas, echando mano de con traposiciones convencionales. Basten algunos ejem plos. Después de na rra r el socorro recibido por mano de un desconocido , comenta: “Quedaron refocilados más con el don d é la libe ra lidad divina que con el a li­ mento de la p ropia c a rn e ”". En Rivotorto: “Ponían más cu idado en a lim en ta rse del pan de las lág rim as que de las d e lic ia s ”9. Al hab la r de la austeridad de F rancisco en el modo de vestir, le hace res­ ponder a los que se adm iraban de que pud ie ra resistir el frío del invierno: “Si nos ab rasa ra in te rio rm en te el fuego del deseo de la pa tria de a rriba , no nos sería d ifícil sopo rtar este frío e x te rio r” 10. Y poco después pone en boca del santo esta máxima: "Mucho más sopo rtab le le resulta al varón esp iritual el frío más riguroso en la ca r­ ne que expe rim en ta r en el esp íritu , aun po r poco tiempo, el a rdo r de los incentivos de la c a rn e ”11. Al m ilag ro de la conversión del agua en vino, por efecto de la bend ición de Francisco , pone una a co ta ­ ción sobre “el despo jo del hombre v ie jo y la vestición del hombre nuevo ”12. La L e g e n d a M in o r, si bien no contiene datos d iferen tes de la ob ra extensa, tiene el valo r de darnos, en ráp ida síntesis, la suce ­ sión de los hechos y la im agen del santo en bellas p inceladas. De los demás escritos del docto r seráfico , los que mayo r abund anc ia de no ticias y de elem en tos para la visión bonaven tu ria- na de F rancisco o frecen , son los seis S e rm o n e s p red icados sobre el santo fundado r an te d iferen tes públicos. Pero tam b ién en otros opúscu los apa recen acá y allá datos que pueden ser de u tilidad . 7. L M , V I I , 6. E l re la to está tom a d o de 2Cel, 93 8. L M , IV , 1. 9. L M , IV , 3. 10. L M , V , 2. 11. L M , V , 3. Y algo s em e ja n te en V , 4. 12. L M , V , 10.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz