PS_NyG_1973v020n002p0337_0350

G. ZAMORA - K. IPSER 345 tium e i m ed le in a e ” , ran g o que n un ca p osey ó o fic :a lm en te, pero que e je r c ió de p o r vida. E stab lecid o de m od o p e rm an en te en la p o se sión de su c a n o n jía en 1503, v ivió al lad o de su m itra d o tío com o su m é d ic o p a rticu la r en H eilsberg, o tr o ca stillo c on s tru id o p o r la O.T. Y con él p a rticip ó en a lgun a d ieta p ru s ia n a : en la reu n id a el añ o 1504 en M a rien bu rg a p a re ce c om o “ d o c to r y ca n ó n ig o de F rau en bu rg ” . C ra cov ia , que h oy gu a rda el m a n u s crito del opus magnum de C op é rn ico , se h on ra c o n la p u b lica ción de su p rim era o b ra im ­ presa, a p a re cid a a llí en 1509. N o era n in gú n e stu d io o rig in a l, sin o una tra d u c c ión del g rie g o al la tín de las ca rta s de T e o fila cto S ym o - k a tte s (s ig lo V II p.C .). A pa re cía a p ad rin ad a p o r lo s versos de o tro h um an ista , el s jle sian o L o ren z o R a b e ( “ C o rv in u s” ), qu ien a la b a en el tra d u c to r su d e d ica c ión a in v e stig a r la s estrella s y la s cau ­ sas o cu lta s de las cosas. T am b ién se d io a c o n o c e r c om o ca rtó g ra fo , sien d o b a stan te c i­ ta d o du ran te el sig lo X V I su m ap a de P rusia, lu eg o p erd ido. En cam b io , se con se rv an a lgun a s re ce ta s de su p u ñ o y le tra , que p ru eb an c óm o e je r c itó esta o tra fa c e t a de su p o lié d r ica p e rson a li­ dad h a sta su vejez. En u n a de ellas da in s tru c c ion e s al duque A l­ b e rto de P rusia sob re el tra tam ien to m é d ico de un con s e je ro (1541). P e ro el c a n ón ig o de F rau en bu rg n o se c o n te n tó con el tra tam ien to a d istan cia de la en fe rm ed a d , s in o que se tra slad ó lu e g o a la p r o ­ te stan te co rte de K ön ig sb e rg pa ra a ten d e r al p a cien te p e rson a l­ m en te — y, sin duda, tam b ién p a ra v isita r a u na sob rin a , ca sada allí con un a ta b a le ro del e jé rcito . S i en tie rra p ru sian a tra n s cu rrió la m a y o r p a rte de su v ida (u n o s 60 añ o s de lo s ca si 70 que v iv ió ), F rau en bu rg fu e la ciu d ad de m ás p ro lon g a d a re sid en cia , p o r ser la sede de su ca b ild o (1510- 43). Fue aqu í d on d e sus te o ría s a stron óm ica s fu e r o n tom a n d o cu e r­ po y r en om b re y d on d e , al p a re ce r, com p u s o el e sb o zo in au gu ra l c o n te n id o en el Commentariolus, que cir cu ló en c o p ia s m a n u s cri­ tas y fu e o lv id a d o h a sta lo ca liza rse u n e jem p la r en V ien a m u ch o después (1878). C om o ca n ón ig o , h u b o de in te rv en ir en a sun tos a dm in istra ti­ vos, y a en d e fen sa de lo s d e re ch o s de su ca b ild o , ya pa ra cum p lir o tra s m ision es que aquél le con fiaba . En tre éstas, m e re ce re co rd a rse su p lan de r e p o b la c ión de re g ion e s d esérticas, ta rea que le llevó a