PS_NyG_1973v020n002p0337_0350

340 COPERNICO, 500 AÑOS DE EUROPA C uan d o sus an tepa sad os lle g a ron a esos te rrito rio s, n o h a lla r on sin o c om a rca s m ed io d e sh ab itad a s y d esérticas, n a d a p rop icia s a la m o ra d a del h om b re . No u su rpaban p rop ied a d e s n i d e re ch o s de n a ­ die. P o r el c on tra rio , lo s crea ron , c o n v ir tie n d o te rren o s pan tan o so s, estepas y selvas v írgen es de las orilla s del B á ltico , P o lon ia , Rusia y H u n g ría ... en ja rd in e s y gran eros, fu n d a n d o ciu d a d e s e iglesias, ab rien d o m in a s y cam in o s, re gu lan d o ríos. Las g en te s a llí e sta b le ­ cida s ap ren d ie ron a con stru ir ca sa s y o rd en a rse en aldeas y c iu d a ­ des, a em p lea r nu ev os p ro ce d im ien to s té cn ic o s y a viv ir “ a la o c c i­ d en ta l” . Su esp íritu se vio en riqu e cid o c o n el arte p opu la r, la m ú ­ s ica y la lite ra tu ra de lo s v isitan tes. L os cam p e sin o s y a rte san o s eslavos d e scu b rie ron el e th o s del tr a b a jo y sus v irtua lidad e s p a ra la p rop ia r ea liza ción h um a n a e n ­ tre otra s, com o v ía de lib e ra c ión de la serv idum b re a la n a tu ra leza y a la du ra n ecesidad . M ed ian te la in d u stria y el c om e r c io con q u is ­ ta ron los h a b itan te s de la ciu d ad su in se rción en un o rg a n ism o su ­ p erior, el re in o o el im p e rio , con la con sig u ien te am p lia ción de sus h orizon tes. En una s zon a s h a sta e n ton c e s p ob la d a s p o r tribu s se­ m ibá rba ra s, a m e rce d de ch am an e s y cu rand e ro s, las com un id ad e s ru ra les y u rbana s de sus hu éspedes in o cu la r o n el sen tid o del orden , del d e re ch o y de la m ora lidad . T o d o e sto p ro d u jo un flo r e c im ie n to cu ltu ra l de cuya savia se nu tren aún esos pueblos, y que la llam a n a cion a lis ta n o h a lo g ra d o redu cir a cen izas. Ni en R ig a n i en R e ­ val, com o tam p o c o en las a ctu a le s u rbes de P o lon ia , C h e co slo v a ­ qu ia y H ung ría , pu ede b o rra rse ese e lem en to c re a d o r b á sico , d e ­ ja d o p o r la p re sen cia a lem ana en sus o rígen es. E llo resu lta im p o ­ sible, aunque se qu iera ob lite ra rlo p a ra ren ov a rla s de raíz. La h is­ to ria un iversa l está ah í, y n o adm ite m a rch a atrás. Lo h e ch o , h e ch o está, y n o pu ede desh a cerse, p o r m u ch o em p eñ o que en e llo p o n ­ gan los reg ím en es de V a rsov ia o M oscú . A lo m ás les será d ad o e li­ m ina r, va liénd o se de m ed io s co e rcitiv o s, a qu ien es se n ie gu en a con fa b u la rse con su r e -c o n s tr u c c ió n del pa sad o, com o le o cu r r ió al ob isp o p o la c o K a czm a rek , de K ie lce , c on d en a d o en 1953 a d o ce años de re clu sión p o r n o p restarse a se cu n da r las o p in ion e s pa trio te ra s del ca rd en a l W yszin sk i re sp e cto de lo s te rrito rio s del Oder-N eisse. * % *