PS_NyG_1972v019n003p0317_0329

U n a l e c t u r a e s t r u c t u r a l i s t a d e N i e t z s c h e No cabe duda que N ietzsche se h a hecho im p re sc in d ib le p a ra com p render el p en sam ien to del siglo X X . C a si todas la s co rrien te s con tem po ráneas h a n buceado en el m a r de sus e scritos y no parece aú n m uy seguro que la im p re sion an te lit e ra tu ra n ie tzsch e an a h a ­ ya por fin conseguido d e s c ifra r los en igm as básicos. “ Ap rended a leer a N ietzsche como se lee u n c lá sico ” , ped ía con ju s t ic ia Heideg - ger; pero el p rop io N ietzsche se definió a sí m ismo como el “más enm asca rado de los enm a sca rado s” y no es extraño que la s in t e r­ p re tacione s de su p en sam ien to v a ríe n entre u n a gam a de reg istro s que quizá no tenga p a rangón en la h is to ria del pen sam ien to : ateo y c ris tia n o , b lasfem o y m ístico , inm o ra lis ta y genio .m o ralizador, enem igo de la m e ta físic a y m e ta físico de ta lla , de sm itificado r y c reado r de m itos, to ta lita ris ta y lib e ra l, n a z i y so c ia lis ta ... con o tra s m il e tique tas que se h an b a ra ja d o en to rno a él. No es d ifíc il en esta época de a le ja n d rin ism o filosófico que p a ­ decemos e n co n tra r estudios m onográficos sobre pun tos concretos que reún en todos los requ isito s exig ib les y m á s; lo que y a no es tan fá c il es e n c o n tra r u n a le c tu ra vigo rosa del con jun to de su p en sa ­ m ien to que se salga del sendero trilla d o de los c rític o s ; creo aue ésta es la c a ra c te rís tic a de la obra que vamos a p re se n ta r brevemente al le c t o r 1. G ilíe s Deleuze, su au to r, es aún poco conocido en tre nos­ otros, aunque en F r a n c ia sea casi u n filósofo de moda. Nacido en 1925 y p ro fe so r en V in cenne s. Deleuze pertenece a la jo ven g en e ra ­ 1. D e l e u z e , G., N ietzsch e y la filosofía . T ra d . C. A rta l. A n a g ram a , B a r c e lo n a 1971. 275 p p . O rig in a l: N ietzsch e et la ph ilosoph ie. P U F ,P a ris 1962. L a s cita s e n el te x to se refieren siem p re a la e d ic ió n e s p a ñ o la in d ic a ­ da.