PS_NyG_1972v019n001p0123_0151
RODOLFO PUIGDOLLERS 141 tado y a su convite nupcial. La eucaristía se pone entonces como cen tro del mensaje del evangelista, en cuanto hace que la palabra no sea simple crónica, sino presencia del resucitado. Esto es lo que quiero expresar con la fórmula estructura reasun- tiva, y que podría venir figurado del modo siguiente: ( I ( I V ) V l í ) ( I ( I I I V ) v i l ) / \ [ 1 ( I I V I ) ----------- V I I I ) b) Estructura de Gran Semana La división del cuarto evangelio en siete partes ha sido presen tada varias veces. El número siete, profundamente simbólico, lo en contramos varias veces en el evangelio y de forma más directamente simbólica en el Apocalipsis. Boismard señaló en 1 9 5 1 33 la división en siete partes, en correspondencia con los siete días de la creación. No consideraba la fiesta de 5 ,1 , manteniendo unidos los cap 5 -6 , mientras separaba el cap 20 (séptima parte) de los cap 1 2 - 1 9 (sexta parte). Mo- llat en 1 9 5 3 84 se fijaba en las fiestas y dividía el evangelio en siete fiestas. La indicación de 5 ,1 era tratada como fiesta, constituyen do los cap 5 y 6 dos partes separadas. Sin embargo, a diferen cia de Boismard, consideraba la semana inaugural y la prime ra pascua como unidas en una primera parte (cap 1 - 4 ). En 1 9 5 6 Bois mard 35 volvía a tratar el tema de la estructura y separaba, esta vez co mo Mollat, los cap 5 y 6 . Pero al mantener la división 1 , 1 9 - 2 , 1 1 y 2 , 1 2 - 4 , 5 4 , presentaba un plan con ocho divisiones, más prólogo y apéndice. Yo creo que se debe mantener una división en siete partes con ca- 3 3 . L ’ E v a n g i l e à . . . , o p . c i t . 34 . L ’ E v a n g i l e s e l o n . . . , o p . c i t . , p . 3 5 - 3 6 ( l . a e d . 1 9 5 3 ). 3 5 . B ï b l i a d e J e r u s a l é n , D e s c lé e d e B r o u w e r , 19 6 7 ( l . a e d . f r a n c . 19 5 6 ), p . 1409.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz