PS_NyG_1972v019n001p0123_0151

134 NOTAS SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CUARTO EVANGELIO a) Estructura lineal Un dato literario de primera importancia es el versículo 1 3 , 1 . Se ha señalado que su sintaxis — abandono de la parátasis por participios subordinantes— es más lucana que joánica. Constituye un pórtico so­ lemne al relato de la Pasión. Dodd 22 ha tenido el acierto de señalarlo y dividir consecuentemente el evangelio en dos grandes partes: 1 ) Li­ bro de los signos ( 1 - 1 2 ) ; 2 ) Libro de la Pasión ( 1 3 - 2 1 ). La división se ha convertido ya en clásica y aceptada prácticamente por todos los exégetas. La división de van den Bussche no difiere excesivamente de ésta: 1 ) Libro de los signos ( 1 - 4 ); 2 ) Libro de las obras ( 5 - 10 ); 3 ) Libro del adiós ( 1 3 - 1 7 ); 4 ) Libro de la Pasión ( 1 8 - 2 1 ). El mismo Mo- Hat, que había dividido primero el evangelio en siete partes **, última­ mente 25 distribuye éstas en dos grandes divisiones: 1 ) Libro de las fiestas ( 1 - 1 2 ); 2 ) Libro de la hora ( 1 3 - 2 1 ). Para mí, 1 3 , 1 pertenece al tercer estadio redaccional y divide el evangelio en dos partes. Pero dado que este estadio no elimina todos los elementos anteriores, la división no es más que aparente. Como ve­ remos más abajo, 1 1 , 54 - 1 2 ,3 6 26 constituyen una introducción a toda la pasión, de modo que al estudiar la estructura actual no podemos si­ no considerar 1 1 , 54 - 2 1 , 2 3 como un núcleo unitario, aún reconocien­ do la censura marcada por 1 3 , 1 . De todos modos el versículo 1 3 , 1 nos sirve para fijarnos en la fuerza dinámica del evangelio orientada hacia el momento de la pa­ sión. Tres temas se unen en esta progresividad: glorificación, hora y exaltación. No puedo aquí tratar los tres temas. Señalo solamente que el te­ ma de la glorificación ocupa todo el evangelio, llegando a su culmen con la exaltación en su triple aspecto de crucifixión (glorificación del Padre), elevación (glorificación de Jesús) y atracción (glorificación a través del Paráclito). Este es el momento de la hora, que, presente a 22. R e c o r d e m o s s u s d o s g r a n d e s o b r a s : T h e I n t e r p r e t a t i o n o f t h e F o u r t h G o s p e l , C a m b r id g e 1 9 5 3 ; H i s t o r i c a l t r a d i t i o n i n t h e F o u r t h G o s ­ p e l , C a m b r id g e 19 6 3. 2 3 . O p . c i t . 24. O p . c i t . 25. A s i e n s u s le c c io n e s e n la P .U .G . 26. C o n r e s p e c t o a 1 2 ,4 5 -5 0 c f B O IS M A R D , L e c a r a c t è r e a d v e n t i c e d e J e a n X I I , 4 5 -5 0 , e n S a c r a P a g i n a I I , P a r i s - G e m b lo u x 19 59 , 1 8 9 -1 9 2 .