PS_NyG_1972v019n001p0123_0151
132 NOTAS SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CUARTO EVANGELIO 4 ); la fiesta judía de las Tiendas ( 7 , 2 ); la fiesta de la Dedicación ( 1 0 , 2 2 ); la pascua de los judíos ( 1 1 , 5 5 ). D. Mollat lj ha señalado con acierto la importancia de las fiestas judías en el cuarto evangelio, ellas nos llevan a la novedad que es Cristo y nos revelan su persona. Sin embargo, su intento de conside- rar el primer día de la semana (la resurrección) como correspondiente a una séptima fiesta me parece literariamente infundado. La novedad, la manifestación de Cristo, que viene acompañando a todas las fiestas, aparece con todo su esplendor en la última Pascua. Con respecto a la fiesta de 5 ,1 16 me parece igualmente infundada la exclusión que hace H. van den Bussche '* de la serie de fiestas que llevan a la Pascua al final. Pero hay una séptima fiesta que no nos debe pasar por alto: las bodas de Caná ( 2 , 1 ). M. E. Boismard la ha señalado con insistencia y con acierto. Aunque no sea una fiesta litúrgica, las bodas de Caná son una fiesta simbólica y su unión a un signo-milagro lo confirma. Es cierto que no es una fiesta judía, y en este sentido no entra en la serie indicada por Mollat, pero, como intentaré señalar más abajo, establece una simetría con la fiesta cristiana constituida por la última Pascua o, si se quiere, por la Resurrección. La consideración de Caná como una fiesta convierte la semana inaugural ( 1 , 1 9 - 2 , 1 1 ) en un grupo estructu- ral autónomo como había ya señalado Boismard, Mollat, y como qui zá confirma el Targum del Pseudo-Jonatán 18. Los signos-milagros 19 que aparecen a primera vista son siete: conversión del agua en vino ( 2 , 1 - 1 1 ) curación del hijo moribundo ( 4 , 4 3 - 54 ), curación de un paralítico en Jerusalén ( 5 , 1 - 18 ), multiplicación de los panes, Jesús camina sobre el mar, curación de un ciego de na cimiento ( 9 , 1 - 4 1 ), resurrección de Lázaro ( 1 0 , 40 - 1 1 , 53 ). Pero la multiplicación de los panes y el paso sobre el mar, como 15. O p . c i t . 16. C f . n o t a 12. 1 7 . J e a n , D e s c lé e d e B r o u w e r , 1 9 6 7, p . 2 19 . 18 . C f . A . S E R R A , L e t r a d i z i o n i d e l l a t e o f a n i a s i n a i t i c a n e l T a r g u m d e l l o p s e u d o - J o n a t h a n E s 19 .24 e i n G v 1 ,1 9 -2 , 12 . R o m a , E d . M a r ia n u m , 1 9 7 1. 19. E m p le o e s t a t e r m in o lo g ia y n o “ s ig n o ” s o la m e n t e , y a q u e a c t u a l m e n t e se c o n s id e r a n s ig n o s t a m b ié n l a p u r if ic a c ió n d e l t e m p lo , e l la v a t o r io d e lo s p ie s , e tc .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz