PS_NyG_1968v015n003p0389_0431

M E L C H O R D E P O B L A D U R A 423 y en opú sculos 207. El siervo de D ios presenta el perfil tip ológ ico del santo lim osnero capu ch ino de claro abolengo en la historia de la Orden. 33. Siervo de Dios L eopoldo de C astelnovo (1866-1942). La popu laridad de este Siervo de D ios va siempre en aumento, com o lo demuestra el plebiscito de quienes lo invocan en sus necesidades y p rocla­ man la eficacia de su valim iento 208. La causa de beatificación, iniciada en 1945 —apenas tres años después de la muerte— e introducida oficialmente en 1962, ha llegado al punto decisivo de la discusión de la heroicidad de las virtudes, que se espera tendrá lugar en breve, m ientras ya están en curso los p rocesos acerca de los m ilagros que se le atribuyen 209. La semblanza biográfica fu e trazada co n acierto p o r el vicep os tulador P. Pedro de V aldeporro y la biografía ha logrado un evidente suceso edito­ rial, com o lo demuestran las seis ediciones italianas vendidas en m illares de ejem plares y las traducciones en varias len gu as210. Inspirándose en esta biografía princeps, el P. Apolinar de Saint-Renan pu blicó otra en la que se esfuerza p or penetrar a fon d o en la vida íntima del sacerdote, apóstol del con fesonario, auténtico y eficaz m éd ico de las a lm a s211. En una antología de textos y testim onios dignos de fe, profusam ente ilustrada con autógrafos y otros grabados, el postu lador general de la O rd en 212 ha puesto de relieve la incansable labor apostólica y espiritual en p ro de la unión de tod os los creyentes en Cristo. De su peculiar y eficacísima actividad en el con fesonario 207. Esteban de Puentegenil, OFMCap, Perfil seráfico de fray Leopoldo, en El Adalid Seráf. 56 (1956) passim; 57 (1957) 18, 51, 91, 131; Varios: El Siervo de Dios fray Leopoldo de Alpandeire, hermano capuchino, 1864-1956, s. n. t. (1965). 20 cm., 32 pp.; A ngel de Leon, OFMCap, Fray Leopoldo nos ha escamoteado el primer cen­ tenario de su nacimiento, en El Adalid Seráf. 66 (1966) 6 - 8 . 208. Portavoce di P. Marco ( d'Aviano) e P. Leopoldo (da Castelnovo). Mensile della V. Postulazione (Padova 1961 ss.). En julio de 1967 publicó un número extra­ ordinario dedicado al 25“ aniversario de la muerte del Siervo de Dios. 209. AOFMC 73 (1957) 254; 74 (1958) 275; 78 (1962) 199, 200-201 (y Acta apost. Sedis 56 [1964] 700-703); 79 (1963) 4345, 167, 274-279; 80 (1964) 204; 81 (1965) 211, 322; 82 (1966) 298, 300, 301; Patavina. Beatificationis et canonizationis servi Dei Leopoldi a Castronovo... Positio super introductione causae, Roma, Tip. Guerra e Belli, 1958. 29 cm., 69+ VII+375 +16+3 + 52+ 7-'r^3 53 pp. Cf. Catalogus causarum n. 89; Acta et decreta, 1063-1070; Lex. cap., 948-49; Lex. fiir Theol. und Kirche VI, 970; Bibliotheca Sanctorum VII, 1336-37. 210. Pietro da Valdiporro, OFMCap, Il servo di Dio P. Leopoldo da Castelnovo, cappuccino. 6 .a ed. (46“-50° migliaio). Padova, Vicepostulazione, 1962. 22 cm., XVI- 480 pp. Apéndice con 36 ilustracione. Acerca de las traducciones, cf. Bibliogr. Frane. XI, n. 3658. En español existe la traducción hecha sobre la tercera edición italiana: Un apóstol del confesonario. Trad. de la 3.a ed. italiana por el P. Eduardo Aguilar Donis, OP. Zalla-Bilbao, Pía Soc. S. Pablo (1950). 18 cm., 335 pp. Después de 1962 han aparecido traducciones en alemán, croato, portugués, francés, etc. 211. Le Pére Léopold, ministre de la pénitence, Blois, Ed. de Notre-Dame de la Trinité, 1962. 21,5 cm., 240 pp. 212. Servus Dei p. Leopoldus a Castronovo, capuccinus, et dissidentium reditus ad Ecclesiam catholicam, Romae, Postulatio OFMCap, 1960. 23 cm. 24 pp. El opúsculo ha sido divulgado en alemán, croato e inglés.