PS_NyG_1967v014n003p0311_0332

E S T U D I O S C R I T E R I O S D E A U T E N T I C I D A D E N L O S D I C H O S S I N O P T I C O S D E J E S U S La au ten tic idad de los dichos sinópticos de Jesús se ha conver­ tido en un p rob lem a sum am en te ac tua l y difícil. Todos los au to res que adm iten la validez del método histórico-científico p a ra el estu ­ dio de los evangelios, se ven precisados a p lan tea rse constan tem en te el p rob lem a de la mayor, m eno r o nu la au ten tic idad de los dichos que los sinóp ticos ponen en boca de Jesús. Y esto se verifica lo m ismo en tre exégetas católicos que e n tre los p ro te stan tes. Baste a lud ir a la rica y dificultosa p rob lem ática en tom o a dichos tan básicos como son los relativos a la figura del H ijo del hom b re ', al ca rác te r p resen te y fu tu ro del reino de Dios 2, a la fundación de la Iglesia 3, la confesión de Jesús an te el Saned rín 4, etc. 1. V éase M. Black, The Son of Man Problem in Recent Research and Debate, en BJRL 45 (1963 ) 305-318; Ph. Vielhauer, Gottesreich und Menschensohn, en Fest­ schrift für G. Dehn. N eukirchen, 1957, pp. 51-79; Idem, Jesus und der Menschen­ sohn, en Z T h K 60 (1963) 133-177. Am bos tra b a jo s se encuentran ah o ra reunidos en Aufsätze zum Neuen Testament. München, 1965; H. E. Tödt, Der Menschensohn in der synoptischen Ueberlieferung. G ütersloh, 1963; E. Sjöberg, Der verborgene Menschensohn in den Evangelien, Lund 1955; A. Vögtle, Menschensohn, en L T h K 2 7, 298 ss.; E. Schweizer, Der Menschensohn (Zur eschatologischen Erwartung Jesu, en ZNW 50 (1959) 185-209; Idem, The Son of Man Again, en N T S 9 (1963) 256-261. Am bos tra b a jo s se en cuentran ah o ra en Neotestamentica. Z ü rich -Stu ttgart, 1963; H. M. Teeple, The origin of the Son of Man Christology, en JBL 84 (1965) 213-250. 2. V éase R . Schnackexburg, Gottes Herrschaft und Reich. Freib u rg i. B r., 1959, p. 49 ss.; Idem, Kirche und Parusie, en Gott in Welt. F e sigab e fü r. K . R ahner, I. F reib u rg i. B r. 1964, pp. 551-578; B . Rigaux, La seconde venue de Jésus, en La venue du Messie (R echerches B ib liq u es 7) L ovain a 1962, pp. 173-216; W. G. Kümmel, Die Naherwartung in der Verkündigung Jesu, en Zeit und Geschichte. D ankesgabe an R. B ultm an n . Tübingen 1964, pp. 31-46. Ahora en Heilsgeschehen und Geschichte. G esamm elte A u fsätze 1933-1964. M arb u rg 1965. 3. Véanse W. G. Kümmel, Jesus und die Anfäge der Kirche, en Heilsgeschehen und Geschichte, pp. 289-309; O. Cullmann, Petrus. JiXnger-Apostcl-Martyrer. Z ürich 1952; A. Vögtle, Jesus und die Kirche, en Begegnung der Christen. S tu ttgart-F ran k ­ fu rt 1959, pp. 54-81; R. SCHNACKENBURG, Die Kirche im NT. Freib u rg i. Br. 1961. Hay trad ucción castellan a, M adrid 1965. 4. C f. P. Lamarche, Le "blasphème” de Jésus devant le sanhédrin, en R S R 50 (1962) 74-85.