PS_NyG_1965v012n002p0199_0244

20Ó P A L A B R A , C U L T O Y T E S T IM O N IÓ . monio en la edificación del Cuerpo de Cristo, será necesario hacer algunas reflexiones previas sobre el concepto de edifica­ ción en su dimensión teológica. I. CONCEPTO BIBLICO-TEOLOGICO DE EDIFICACION La palabra «edificación —edificar— edificante» goza de am­ plia circulación en nuestro lenguaje religioso, devocional y po­ pular. En el lenguaje teológico su uso ha sido menos frecuente. Sin embargo, a los exégetas no se les ha pasado por alto la impor­ tancia que la idea de «edificación = otxo&o|ir¡ tiene en el Nuevo Testamento, así como el contenido teológico que encierra. Po­ dremos, según esto, distinguir una doble acepción y un doble concepto de «edificación»: Un concepto que llamaremos «pie- tista» y otro que calificamos de biblico-teológico. A) C oncepto « pietista » de edificación . Nuestra literatura devocional, la predicación popular hablan con frecuencia de ejemplos, actitudes, hombres, acciones, libros, palabras, literatura edificante. En todos estos casos designamos un mismo hecho en Ja vida religiosa cristiana: «Edificante» es todo aquello que mueve a la piedad, que favorece el aprovecha­ miento del prójimo en la vida espiritual y le sirve de estímulo para corregir o mejorar su vida cristiana. Pero, cuando se habla en estos casos de piedad, devoción y vida cristiana, las palabras tienen un sentido específico: Se trataría aquí de fomentar la piedad «pietista», si vale la redundancia. Ahora bien, la piedad «pietista» es aquella que se preocupa, primordialmente, de la vi­ da religiosa individual, de su perfección moral, de sus manifes­ taciones experimentales y afectivas. En sus mejores exponentes la vida «devota» no olvida el contenido dogmático, divino y ob­ jetivo de las verdades reveladas que le es dado vivir, pero el hombre «piadoso» prefiere contemplarlas y vivirlas desde las repercusiones que ellas tienen en el recinto secreto de las viven­ cias personales y subjetivas, y en su eficacia para regular el comportamiento moral. Lo dogmático, objetivo y comunitario,