PS_NyG_1962v009n002p0261_0282

PROBLEMAS ACTUALES EN TORNO AL CUARTO EVANGELIO En 1820 aparecía una obra con el siguiente títu lo : Probabilia de evangeiii et epistolarum Joannis apostoli índole et origine ». Su autor era Carlos Teófilo Bretschneider. A pesar de la modestia del título, el libro produjo un gran revuelo en los ambientes bíblicos. El autor, que hab ía escrito en latín para evitar posibles escándalos entre la gente sencilla, proponía una serie de argumentos contra la autenticidad joán ica del cuarto evangelio. El autor del evangelio no podía ser n i un apóstol n i un testigo ocular de los hechos narrados, y los argu ­ m entos principales e ran : el carácter helen ista , n o judío, del evangelio y la gran diferencia existente entre el Cristo de Juan y el Cristo que encontramos en los evangelios sinópticos \ C iertam en te no era Bretschneider el primero en proponer dudas y objeciones sobre la autenticidad joán ica del evangelio. Pero su e s­ crito tuvo gran repercusión. Desde entonces, la ciencia neo te stam en - taria no h a cesado de ocuparse del cuarto evangelio, y lo que B re t­ schneider propuso como «probable», se convirtió muy pronto en tesis incontrovertible de la escuela crítico-liberal de los siglos x rx y x x . Much ísim as son las cuestiones suscitadas en torno al evangelio de Juan, y podemos decir que son muy pocas las que se han resuelto. En esta agitada polém ica, los estudios católicos y los estudios protes­ tan tes, sobre todo los del protestantismo liberal, han seguido caminos y orientación distintos. Actualm en te es perceptible un cambio de a c­ titud en ambos frentes. Católicos y protestantes, aunque difieren aún en muchos puntos importantes, pueden ya dialogar, de tal manera que se puede hab lar de una cierta problemática común, que se in ­ ten ta resolver según una orientación y unos principios bastante s e ­ m ejan tes. Este avance se ha logrado gracias, sobre todo, a la supe­ ración, por parte de los protestantes, de muchos de los antiguos prin ­ cipios y prejuicios de la crítica liberal, bastan tes de ellos del todo in - 1 . C f. W . G . K ü m m e l , Das Neue Testament. G e sc h ic h te der E r fo rsc h u n g sein er P ro b lem e, M ü n c h e n 1958 , p . 101 .