PS_NyG_1957v004n006p0025_0065

62 V ISION INTELECTUAL Y SACERDOTAL DEL CINE a c tit u d d e lib e r a d a y d e f o rm a d a a n t e la c á m a r a . Y la s d if ic u lta d e s d e o r d e n p r á c tic o se p r e s e n ta n d e sd e el m o m e n to e n q u e h a y qu e to m a r v is ta s d e c o le c tiv id a d e s o g ru p o s. S in em b a rg o la s v e n t a ja s d e o r d e n in f o rm a tiv o e n los c am p o s p e d a g ó g ic o , h is tó ric o y so c ia l s o n e v id e n te s p o r la r a z ó n f u n d a m e n ta l d e q u e el o b je tiv o f o to g r á ­ fico d e l c in e es el m á s im p a r c ia l y n o r e g is t r a lo q u e e s e x c e p c io n a l o a r tif ic ia l, s in o lo q u e c a e d e n tr o d e l c a m p o d e o b s e rv a c ió n . L a a r ­ b itr a r ie d a d só lo c a b e e n la e le c c ió n d e ese c am p o y lu e g o e n su i n ­ te r p r e ta c ió n . IN FORM AC ION ES E SO T ER ICA S DEL C INE U n a vez m á s h em o s d e lla m a r la a te n c ió n so b re la p e r e n n e h i ­ p é rb o le d e l c in e e n e s te s e n tid o : s u g ig a n tism o m a te r ia l, n o a rg u y e c i e r ta m e n te c a lid a d n i s iq u ie r a in te n s id a d in te r io r , sa lv o e n lo s qu e lo e s tu d ia m o s . S in em b a rg o , la s h ip é rb o le s p ro s ig u e n , e n to d o s los c am p o s d e s d e e l lite r a r io h a s t a e l m is ta g ó g ic o , s in q u e s e a f á c il d is tin g u ir lo q u e e s u n a p r o f u n d a c a la e n el su b s u e lo d e l c in e o u n a sim p le in m e r s ió n e n la s tin ie b la s . N o e s p a r a d e s d e ñ a r e l p a p e l d ifu siv o e in f o rm a tiv o q u e c o n r e s ­ p e c to a la l i t e r a t u r a d e s e m p e ñ a e l c in e . Y n o só lo p o r in s p ir a r s e t a n f r e c u e n te m e n te e n lo s te m a s lite r a r io s , s in o p o rq u e él m ism o , a l s e r r e la to , es n o v e lís tic a y p o é tic a in d u d a b le s . C o in c id e a d e m á s c o n la l i t e r a t u r a e n s e r in f o rm e d e l h o m b re . No se c o n t e n t a c o n a n im a r la s o b r a s d e los e s c r ito r e s y a r ti s ta s , c o n h a c e r la s s e n s ib le s y p e r c e p tib le s p o r u n a f o rm a n u e v a . M u c h a s v e c e s él ta m b ié n se c o n s titu y e e n te s tig o d e la v id a d e l h o m b r e c r e a d o r y f i j a e n u n a d u r a c ió n r e la tiv a su s ra sg o s, su s g e s to s, s u s p a l a b r a s y, e n lo p o ­ sib le , e l m is te r io d e s u c r e a c ió n , com o M a rc A lle g re t lo h a h e c h o c o n G id e , y C lo u z o t c o n P ic a sso . E s s u g e r e n te la id e a q u e n o s b r in d a E n tr a m b a s a g u a s c u a n d o h a c e n o t a r e l d iv e rso t r a t a m i e n t o q u e d e los o b je to s h a n d e e m p le a r el e s c r ito r y e l f ilm o lite r a to . E l e s c r ito r c o n s id e r a s ie m p r e a l o b je to , f u e r a d e lo s c a so s e n q u e lo c o n s titu v e p r o ta g o n is ta , com o a cceso rio . E n c am b io el c in e y q u ie n e s c rib e p a r a e l c in e h a d e c o n s id e r a r lo s o b je to s , s e g ú n e s ta a p r e c ia c ió n , com o a c to r e s p rin cip a les, e c h a n d o m a n o p a r a ello d e l p r im e r p la n o , d e la s tra v ellin g s, e tc . C u a lq u ie ra q u e s e a la so lid e z d e e s ta d is tin c ió n , lo c ie r to e s q u e e x is te el c o n ­ ta g io c in e m a to g r á f ic o lite r a r io . E l c in e p a r ti c ip a d e la te m á t ic a y d e la f o rm a d e la l i t e r a t u r a y d em á s a r te s . P e ro , e n a g r a d e c id a c o r r e s ­ p o n d e n c ia , e l c in e r e v ie r te s u in f lu jo y su s e lem e n to s e x p re siv o s y