BCPAM00R16-4-35000000000

Es ya mediodía y los Huaorani quieren regresar a sus casas. Los llevamos en la canoa hasta el partidero, cerca del Nontueno. Con la ve– locidad de la canoa y la lluvia que persiste, están todos tiritando de frío. En la proximidad del río Nontueno aparece Nampahuoe: viene cansado y mojado, pero contento, porque esta mañana ha podido ca– zar tres huanganas. Al verle, nos inunda la pena de no tener nada pa– ra regalarle. Cuando entra en nuestra canoa, Inihua y Huane sacan de sus costales algunos obsequios, de los que le hacen partícipe al vene– rable Nampahuoe. Llegados al partidero, no acertamos a despedirnos. Esperamos un rato largo. Nampahuoe escudriña toda la canoa, pero no encuentra na– da para llevarse. Nos hace una serie de peticiones para el próximo via– je, mientras posa fijamente su mirada sobre mi "niki" azul, comprado en el Corte Inglés de San Sebastián con el asesoramiento del P. Félix Blasco. - ¿Buto qui? (¿Mío?) - me dice insinuante. - ¡Bito qui! (¡Es tuyo!). Así quedamos ambos vestidos: Nampahuoe con mi "niki" azul de marca francesa y yo con sólo mi pantaloneta. ¿Cohuore onquia dinyae? (¿Qué nos dices de las mujeres extranjeras?) Vueltos al campamento, al "Huipore onco", nos encontramos de nuevo con toda la familia Cai, que ha venido a despedirse de nosotros. Poco tenemos que recoger para ponemos en marcha., pero antes de la despedida toman la iniciativa de un diálogo que me parece importan-te: - ¿Que nos dices de las mujeres extranjeras? (Para ellos son extraños o extranjeros todos los que no son Huaorani). Hacen esta pregunta porque en este viaje hemos hablado varias veces con Huane, Inihua y la familia Caí sobre las mujeres extranjeras que hay en Rocafuerte. - ¿ Vas a traerlas? - ¿Queréis que las traiga? - pregunto a mi vez. - ¡Sí, sí! - me contestan todos a una. - ¡Ellas tienen miedo de vosotros! - ¡Dígales que no tengan miedo! - ¿No las alancearéis? - No; no las alancearemos - dice muy serio y convencido Cai. - ¿Seréis buenos con ellas? - ¡Seremos buenos! 99