BCPAM001143-3-2500000000

3 o Nue~o 'Fhefo·r~ ' . azuca r 6no de cada cofa un efcrupulo, aguas de Llanteñ ,de Rof.ts, de cada cofa una onza,mezc\efe, y ha~akcolirlodbio; que es muy bueno para la inflamacion. R.. Agua , o zumo de Manzani\la , z umo de Llamen , leche de muger ' clara de huevo' opio dos granos: mezclefe , y e(~ re Colirio con e\ opio fe ap1icara donde Cademis del encendi-l miento, y ardor hu viere cambien gran dolor.) R. Una Manzaña1:o1orada, cocida, mlnteca fre"fca media onz1 , azucar fino dos dracmas, leche de muger la fu6ci enrc. s agafe (f-=gun arce) emplafi:illo ' y li fuere grave el dolor' fe añadira el ~iefe blanco, con tres granosde Canfora; y Gel ru~ mor indicare querer hacer cabeza, fe añadira un poco de har~ na dé-cevada, y un poco de hiema de huevo~ H8 olv idandofe en efia enfermedad las Jebid 15 di vediones, como queda dicho , Y. !e Jjd abaxo. K. Mjga de pan m u~· bueno, (partida) una onza , pu!pa de ~ia nzanas du1ces Jos onzas, leche de muger una oaza , azeyre rofado media onza, mezclefe , y b agafc:: emplaO:o, y apliquefe fc~re d ojo; y íi el dolvr fuere muy grande , Azafran , Opio, de cada cofa tresgranos, y de ecte mo.lo fe miti~;mi. el dolo~ de los ojos. · Al mifmo ftnttyuda el infrA[~ripto remedi1~ Rtdp. S icfe blanco media dracmp.' defagafe con leche de mager, y elhieguefe d ojo con ello. .J Par ~t. 1~ mzf mo es m'-1 y bueno el ÍtJjrttfcripto, Aj'Si p4 4 . ra el dgl9r , como el fontimie?Jto, y flux o de fangre a tu ojos. .. Recip. ~ 1 \Jcilagines de Ílmience de M~lvavifco ·, de G~ l V mieme J e H en'J G :iego, de cad::~. cofa dos on-: 7a', le .:i!e ,1,; .nu3er una onzl. Me\iloro ( fudlmeme polvori-· zacio } dos o m. <S, auyre rofado u¡;a onza , harina de cev aba una onza ( mez{: 1 efe kg,.m arte) haga!e ernplallo; y tiendo ne~ celLrio, fe añadi rán rres granos de Opio. /J... Zumos ptuga.losde yern Mora ,de Siempreviva ' de · boja~