BCCSEV000XVII-c-333000000000

40 · Tr4tado ¡~imer-o . fu lugar fe dira, Tu.- o omme,dc la Malfa m~s co• ruun de: nucfir:i Señora,quc es la de PentccoO:c:s, hafta c:l Aduicnto •De :1qui ÍC: c~Iigc. q~c sun- ue 0 0 fea tnas de por cfta Rubnca , c:s b1c:n que Íos SJcerdotc:s regiftren, y lcá lo que: en la Micra te ha de dcriir : porque ofrccicndofeles cafo fe:., mr jante, no fe hallcmatador; en el Altar. Jnfic.,, l'efe afsi mifmo, que d1z1cndofe MiIT'a d~nuclha Señora , 0 de lo s Apofio~es, (> de Ot ra Sanco , no fe ha de dezir otra Orac1on, r n que fe vrom :, ,. t:ie (u nombre, y afsi el q dixcre 1111~ Milfa Voci.. ua de 11 Concc pcion de: nudl:ra ScÁo ra tJ1 iJ , ,~ fraoa:aua de fu N .a.iuidad, o Alfumpcion, o C!\ vn Sabado en que fe r eza el O &io Sabatino de la mifma Virgen, podra rn tal cafo dcxar la cO• mcmoracion dd Oficio del dfa , y dc:zir por ft-– gunda y urccra Oracion, las que en la Mii'a de\ dia lo.h~t1ian de fer.Por dende parc:t"e tamei~n• que d11.1cndofc la Oracion , A ,un:iil, en Mdfa Vot~u.. <ld Patron,o Titulár, no {~ ha de noll\.. brar en ella, ni fe ha de dC!Zir Orae1on on q otra vez fe nombre la pn., y la l gldia: y af~i no fo deuc dczir, Prt ti"r, ni Ecclrfi,e f':J' ,;, y {i en l;i Milla fe huuierc dicho la mihna Oracion A ,111,. a;,, y fr ha de dczir tambica la O raeion>, EC f <t~ in.utas fUttS Pa,c1111 N. dexcnfc en ella aquellas ph labras, p"tltl 0' falutt•, C' e, hafta nccJlliti~ 1 incl11Ciue : pues 1~ fe d,x~~on en la ~r;icion ; ~ llll!«ili