BCCSEV000XVI-343000000000000

IN PSALM VM CVI. & CVII. • {i "fi +; t, vertu_nt\'~meo 1_gm c~turpecc~tum Moy11,propterquodipfi malnmfuir, & proprer uod.àD przd1éta !enterma pumt~s cft: S1~ autcm ~errunr, Et inconfiderare Joqudf;us ct11abiis f~is ve! eo pe_tmn loquutus cll: ore luo: v1deltcct fign1fìcare volentes canfam punirionis Moylì & A • per fm_r, co l}UÒd coram populo verbis dubirationem qu:md. 1 m indicanribus vfi fuilfent ad ;:~n, 9l~ tal! vcrbo~um (orma,qua: potius ad dubitationcm populus adducerc, quàm ad fpem confor;:: ; tuufet_. Sic en_1_m tenens v1rgam man~ Moyfes, popt~lo con_sregaro, ad petram dixir, A udire rebet les & mcreduh.Num de petra h.lc vob1s aquam porerm111s encerc?In quibus verbt's nonnull' · ·n · · d b" · & e 11 . . • . , a mue ,,..11111,1.0 nm u 1r~r10_nem, . ror 1tan ex ~omrnlla dnbm1mmc ea hnlfe profcéèa, fatis indicar euemus fub- feq_ue~s-~1q u1dem b!s percuffa fihce,_aqua: emanau~n!nt, vr quo<l primo itl:u non effluxerinr, dubi ~a~1om !1deacu_r a~criben~':1m ! vel ilh qu~ Mofes mm_mm commorus vrcunque vacillauir vel ceree illi qu.i: in verb1s emfmod1 md1cabacur,er1amlì non fmlfcr in animo. ' IN PSALMVM CVI. V Erfu 3.Ab aq~ilone ~mari. ~are pro mer~d!e pofimm efl,eo quòd mare fimm ficad meridi · B ~m.Vndc Fe!1x vem_t,~b aquilone & mer1~1~,~h~ld.Pa~aph:haber, De mari,regione aufl ri, P(al 88 1d e~,~e ~an ad ~et1d1em fito.!): quo & ahb1 d1x1mus, 1!1 verfum _illum Aquilonem & ma - • ~ re ru,~eafi_1._1d ell:~ aqmlonem_~ ~end1em. ~Verfu 17. S~fcep1reo~de v_,a iniq uirariseQrum:pro- pr~r smuftmas em~ ~uas ~um1_ha~1 fonr. In Hebra:o fic leg1~ur, Srnlu vel inup_ienres propter via fèe lem eorum,& del1tbsfo1s affi1éh fuerullt, qfVerfu 23.Qu1defccndunc mare m n a uibus, Aliqui pu tant pra:pofitìoné in,reétius intelligendam cum nomine mare,hoc modo,~ o defcendunt in ma{e nauibus.Attamen & Cr:i:ca & Hebrzaleétiones iungunr pra:pofirionem cum poficriori, vr fìt fen- fu&.Q,J;!i dcfcendédo ingrediuntur mare, in nauibus . Intelligirur au tem iJl ud ab a\iquibus eriam fc– c:undum literalem hifioriam,de primis Chrif½i Apofiolis, qui nauta: foerun t & pifcatores, fuam o– perationem, ncmpe pifcationis, cxercemisin aquis . Hi enim pifcatores & nauta: mirabilia experti funt,in commilfo fibi huius maris,pr:z:fentis fa:culi, regimine, &c. ~ V crfu 32. Et exaltcnt eum in ecc:lcfia plebis,& in carhedra feniorum laudent eum. Chaldai.Paraph . Er exalccnt eum in congre- gatione populi filiorum Ifrael, in ordine fapientium laudenr eum. Significarur (quemadmodum iu noll:ralcétione) laudandus Deus tam à vulgo quàm à primatrbus & moderatoribus populi. ',JVer fu 40. Effufa efl comentio fuperp rincipes. [n Hebra:o efi defpeét.i o vcl contemptus,, pro contenti- e onc:& fonat idem diétio Cra:ca %~ou.Nvr.xr1g , quç in hoc loco ponitur . Vnde fi fi des fulfragarerur Latinorum exemplariorum, fufpicni quis poffer, fc riptum fu iffe contemption em, ac mumii effe in çontcntioncm. Sentemia tamen facile concordatur, fi ita exponamus , vr in Eincidaricine diélu 1. dl dcfiudio contentionis hzreticorum. Super principes enirn quando effondirur defpettio & con ,,. re~ptus,_ 8:, incipiunt qu:r: verit~ti s!unr con temncre , _& defpiccre qu:t à fanéli s Apofl olis Apollo Jicifque vms, ~ ecclefia: deter~!nan~ne, ab_';>rtholfo~1s patrtb_u~ fan c1~a fu~re,dum ~zc contem- . ncrc,ac pro nihilo pendere a~c,ptu~t, '!1de fc1h cer exontu~ ambmofa & 1mp1~ con~enuo_. con~ra ve riratis regulam & Ecclelialhca: vmrat1s dogmara:tum & 1pfi fequuntu r dema, rehéta via reg,a, & R..gm. t . in eadem alios quoque conantur penr.ahere .Beatus Hieronymus vèrtic per accufatiuum .Eifundet · -~ defped-ioncm foper pr~ncipe_s, quo~ i~1te~ligendii ~rt effun~i permitter,quomodo apud Paulii, Tra:: didit illos Dcus m pafs1ones 1gnomm1a:>1d efi,venue perm1fir, IN PSALMVM CVII. V Erfu 1.Deus Iaudem meam ne racueris. Hìeronymus. Deus laudabilis mihi, ne raceas: hoc eft,Tu Deus,qui esmihilaudabilis,quem e~o ~audo & magnifico,_ne fìleas?ne dtfsimules ma• 0 Jìriam jnimìco_~ull'I meoru!11,.fed _oppone re 1lh:In eande!11 fenr~nnam verm Fehx ~uslau- dj5 me:r: ne raceas.Alu,Deus glor1at10111_s mea:, ve! de quo glonor, n= raceas. fVe rCu,3, È,~o a~te~ orabam.In Hebrzo efi,Egoautem or:monem,li1pple fo~dcbam.Al11 ;,;e~ru~t,_Ego anrem,o~a t10:1d ell, vir oratìoois cram, v_el era_m orans. ~ Verfu 7. ~t ~p,fcoparnm__e,~,s amp1ar ~ltcf . ~eatusH1e; · ronymus nobifcum vemt, ep1fc?p~tL!'?1 •. Fcl,x d~mm,um, pra:pol!turallì v~I ep1r;copns~m. ~~ munus vel officium. -Q,!!a: omma tere 111 idem rec1dunr. lnrer Hebra:os 11~rew quJdam mterpf~ffffll tu.r opes, quidam vxorem, quida~ ani~am • C~aldaic~. ~ranffario _fic .n~ 7 r; N um:er1fm )onori.im eìus hzreditet vel hzre.dirate acquirar alms. Ve rum fu:c non confon;1pt 1IJ1 fen ten,t1.i: q~amB,.Fatus Pettus in Apollolicis aétibus dc !n~~- proponie. De cpifcop:itu en_iro.~,P~~oficur~ ~eo~o}~~l.lS !~r _ lic loquitur, non dc vxo,r~,de d1u1rus,nu!11eroannorum~t1ur ~urnfi:i,çd1. 1 ,r Ver.v1gi:fimo tj:ftl?> ..Ado,t, Et caro mca immutataeft,propteroleum 1fiud. ex }j~~ra:_o.qu1d~mJ~y~r~unr , Er_c~~P m~a ITJi1Ct;- Jeota faétacfl: abfque pinguedine, vel ca.ro ~ea mwJ1ta ~1ngue~u.1~ .1~.e~,~bfque pmgu.eaihc,yel exaruir, quòd omnem pinguedine~ pcrcfid1t, vt fola pell!s offa c1~_cum~1efl1ar!. ~V_erfo 17:.J)P.erJal} tur {icur diploide confuftone fua. H1cronymus pro d1plo1de pomc vcfhwentu,Feluc,pallju, , ver fo vJdmo,Vr faluum facerer à pcrfequentibus anhnammea. In He& r.to efi,à ìudicibu:;., ~• vertit _Hi– eronym us: vclà iudicançibus, vt venie Fe1ix, hocefl, ~ pprenribus & poc~~acç pol!en~1h.u~,,9µ1_~ : pcrfequunru_r, & iniu~o moJiunrur i udicio condemnare; qµomodo Clu1{h1mScnbz~_Ph-1nf~1 in.• quifsimi iudm:s neqmrer conabantur p1;rdi:rc. . , , , • r;. .... i. , ., :;t~ • nH 11) JN