BCCSEV000XVI-343000000000000

IN PSALMVM LXXX IX• . "· l . F 1· • . 4° A O: ano ammm• . e IX tn eandem ferè fententiam.~oniam declinauit celeritcr(fupt!c t · noflr.~ )& volammus.Chal.paraph.Qgoniam tranfeunt vclocirer (anni nofhi) & vo· J e~pns Jvmi: 111 V (ì n,,· · n . anr m pu ue- rem, , 1 er ~113 • ~1s nouit potc"atem 1rz tuz,& prz timore mo iram rnam dinumerar iAJ' ex H·bra:o H1e n ..· · · · e. iter ~ . ronymu~. ~1.s nou1~v1m .'rf tt~a:, & fecundum rimorem mum indignarionem ru.im : ~od ma_ potefi mteJh_g1: ~1s no1:1t_m~1gnac_ionem tuam,fecundum rimorem quo tu ob cam nn:cnduscs.~~c ell. Qws 1ta coinofc1t m~1gnauonem tuam, vt re fìc rimear,quomodo di– y,num _efl tam ternb1lcm metue_re d~mmum?Vel tic,~is nouit indign.itionem mam, qua: efi fecun d~~l t\more_rn t_uum ~ Q.go ~ ahqm 1ta e_xp«;>1!unr,_Qma (ecundum timorem m:ila, con tèicmi.r proce d~tmd1goat1oc_111s.~am &m aduencumd1C1s,qm_~axunceruntpeccatis pra: omnibus fo:dati,ma– :xmrn~ <Jt1oque 1110s 11111:idet horror, quando omma m luce clarefcent ex rdlìmonio denurat _ r.. Ili "b 11· . . r.. a: con ,c_1enr1~. ~s aurem qm_ u_s n~ 1us_enr p_eccau co111c1~mia,nullus eriam timor premer indignatio- m~ Dei: & 1ta per omma md1g1~ano ~e, fecundum ~1morem ipfìus rum crir, quod nunc homines an111:1al:s atq; car~al~s neq_ueunr 1~rel11ge:e. Po~eft et~a":' exponi de timore fané.to & bono in prre- fe_nt~ vira,~ de_md1gnat1one 1?e1 qua: v1~etur m al;théhoncpr.1:fenri,id efl:, in correptione & af– ~1,;ho~c hmU'S v1ta:.~~~1 v_r qu1fque ma~1s habet t~more':1' ~ei,ir~ magis vidcrur erga eii indigna- . . uo D:1,qn:mcui:n ad ò1lc1plm~m pra:f<:m!s ~empom -~~ emm pie vofun_c ,•iuere j 11 Chrifio, per- 1.Tlln-3- B ~ecuuo1~<:'1:' p~t1uncur ._Et qu~extra_d1fcipl_mam funt (vt !dem a1t)adulten & non fili i (unr.~in & Hcbr. 11 • 'P.fe D~1 nlrus m quo fu1t_ma:cmrns umor (1d efi_re)1erenr1a patr!s)maximam fenfit erga fe patris in– o,gn;monem,abeo tradnus m monem probrohfs1mam, Demque quantum ad affiiétionem exre– riorem,qn~ e{\ ex confiderarione & formi dine ìndignarionis iudicii Dei, conllat magis rimoraros ab hac confideratione affiigi: dum continuò diem illum vlrimum ante oculos habenres,lludent car nem fuam crucifigere cum vitiis & concupifcentiis, veremur folicitifsimè omnia opera fua, & cuflo Cnl,,t. 5• d_iunt vias fuas ne offendant, quod ind~1biè multi efi lab?ris,Hab_et etiam hoc ~oco_dignam fènten- lob.,;-. uam Cal. paraphrafis, fed qua: nequem commum leéboneLanna, nequeet1:1m m Hcbrza inue- nitur . Sic autem habet ,Q.!!iseft ille qui fciat conuercere fortitudinem ira: tua: Deus ~ tantum iufii qui timent te, fcdant fororem cuum. ~Verfu 14.Dexreram mafie notam fac,& cru.ditoscorde in fapientia Hocloco pro eruditis, in excmplaribus Cra:cis qui vulgo funr in manibus, habemus nE– 'll'«JfNµ{ r.is ,quod lignifìcat vinél:os vel compeditos.Vnde quidam Latini legunr,Et compeditos vel vinétos corde in fapiemia. Nofiri aurem intcrpretcs qui ex Cra:co in Ladnum fecerum verfio. nem,lcgilfe vìdentur m7ra1dlilµÉ1l:Sg,quod fonat eruditos,ve! infiruél os. f. e,•erilimile efi proptct lì mi1itudinem Iicerarom faéta meffe mutacionem •Sciendum tamen efi,quòd in fenrentia nulla efi di e uerfitas,licct prima facie fecundum yocem magna appareat. Nam idem eft, corde fieri emditum in fapiencia, & cor~e fieri vinétum vel compeditum in'fapientia. Qui enim Dei correptione, inre!Je~ étum dante vexarione, erudiunrur corde ad fapienriam,hos rcéte etiam dixcrimus rali difciplina et affiiétionc velm:vinciri corde,ve! compediri corde in fapienria,quarenus vidclicet in chamo & fre- ' ·' 110 conllringurnr,vt ad Dcurn approximenr.& velut foauibus quibufdam,ac falnraribus vinculis & E(dilf.2.8 compedibus irretiunmr, implicanrurque ad falutem.Non enim fo)us diabolus compedes & vincu- 'P/al. 31 • ]a habet.Habet & Chrilhis fuos compedes,habet fua vincula,habet chamum & frena,lubet flimu– lcs,aliaque huiufmodi,quibus velut compellar ad falutem inrroire, etiam illos qui fu~ videntur re– pugnare faluti. Alioqui ,quomoclo Paulus òiceret captiuari intelleétii in obfequium Chrifli,li nulla e.ilentralia .vincula~ quibus captinari &ligaripoffer~ Ex Hebra:oautem verfom ifium !ic legit Hie– ronymu, Ve numerentur dies nofiri,fic ofiende,& veniemus corde fapic.nti.Fclix,Vt numcremus i.(or,fo dies nofir~s, Jic notii fac,& adducemus cor fapientia:. Q!!od hunc hab~r inrelleétum,Ita tu domi- - ne tua crudirione indica nobis vita: noftra: br:uirarem,docc nos menforare & compurare breues an nos no/lros ve ex hac cofideratione pertingamus ad cor reétum, ad mentem fapientcm, fibi ab ira per pceniten~fom & vitam bona~ perfpic_iente,m • Nam c~nftderario ~:euiratis '.:ita: humana:,mirii in modii homines caucos ac prou1dos faç1c,vt a malo declmenr,& operetur bonu. ~Verfu 16.Re. D pletifomus man~ miferìco~di~ rua ._In Hebra:o per ?eprecatione'!' legitur, I?1p!e nos mzn: miferi– cordia tua vel macurina m1Ccncord1a ma,& laudab1mus,& lçcab1murcunétisd1ebus nofim:atque inverfufcquenti,Lçtifica nos,&c. ~Verfu 18.Refpicein feruos tuos,_& in opera tu.a,& di~gefilios eorum . Hieronymm,App:ir~ac apud feruos tuos opus tuum, & glo~1a tuafi:per ~lios eor~:hoc e~, clfulge:it opcmio miferico~d1~ ruzerga (~ruos r~os,et r_ua~potentt~m glonfìca m cun~bs polleris nolhis~hoc d\,femper glon~qre & fan~1fìcare m ele"!1s cu1s, & qm n~nc funt, & qui p~ll futu– ri funr vfque ad confumm:monem fzcuh. In fequent1 autem verfu ferefecundum fentenr1am no- • ilrz vulgata: lcé\ionis 6c Jegirur in Hebr:a:o,fit d:cor ve! fuauiras,fiue dul~edo, aut ferenit:is & cle– J]'lentia d,omioi Dei nofiri fuper nos, & opu.s manuum noflrarum fac fiabtle fu per nos, & opuii ma-: 11uuin confirm:i>ve\dirige,VJ:Ji:iifpone. . DE TITVLO PRAECEDENTIS PSALM!', • Q Voniam in titulo huius pfalmi dicimr. Orario Moyft hominis Dei, quidam fenrnmdnmc pfalm um ab ìpfo Moyfc duce p9puli nouifsim_ò, fuiffe compofìrum:imb &. !equemes pfal– , rnos decem,quibul:I alteriusaurhorisnomen non pr::tmittitur, Q.nam fcnte~na~, quanru?1 ad pfalmUlll pra:fentem, manifelle approbat Paraphrafies Chalda-us,ira ponens m ~1tulo, Or_at!o ,quaor;uic. Moyfes prophera Dei, quans.io pccc:iuerundilii Ifrael in diferto,Refpon~1~,& fic d1x1r: a~demde fubfequirur Pfalmus. Eupud Hcbr~os 6rmwimum eft, quandocunq~~ ~mtur M~yfe~ CCì UIJ Yll' Del

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz