BCCSEV000XVI-343000000000000
IN PSALMVM LXXV II. erfo.,i·runt illi çum ore ipforu "d 11 tì I b 3; la cnm non r :tu ffi m, I e , ore imu .i :mt & bl.mdiebantnrpromictemes "rabT . . ~ e_ et cor eor um. ~ Vcr.42. pfcaurem èn m ilericors &c. Ant hunc . r. i la, br~oruml1brrdmì1ìonemfaciunr interp"nunr"·dJ·.n1·00 m fr .fi , h. « ~cr,um He- d..d . ' " '1> u rgn1 c:mtctn lCenetotm n, ·pw :~~:::~b;?;, 11.1i~:~~!~~li~;::~n!t1:~11;0 <;,~~i~~~:fcéri~~i~~~, an ~u~e~li_rione dica) vcr(i,: 0'~nes ncqu H1 ron ,·mus ne i· ~ r .. . . m 1~111 rnm t~ e1le muenerunt: CUIU$ r:unen uilìoncn, ~ V~r 46 F le étc I~~~ 1u,ls verf1bus vlbm f'ac1~1nt mentionem, neque caltrn ~b)10nr di A. • , • • .t ~n _ um rae exacerb_.1ue~unt. H1erony.habetconcitauernnr. Feli)c erò S.m~um J11acl cucunfcripleruar,quod exponir d1cens ·id cH potei r· · r · - lii • ocrunr,renrando fcilicer & diffidendo de eius o:imipor.cnti.i ' "t c.1, tam c11_ubs in11ra~berurd".c igna n., · f • & fl , • .. rn vcr 1 us priori us tterenr ,,.!,ll~lerc:1 ~1r petra t;xc~u~t aGt.:r: Nunquid_& pan'em poterit dare aur pararemen fam in d~ ferro. •J \ crfu 49.Er con nerru in fa ngumcm fl umina eotum & hj·mb b'b .• . nos hymbres habemus,Pfalrerium Romannrn habet aqmis ph;uialcs qur;;~~~um ned 1 -eren~ Vb~ . - .. ~ 1 hymbrcm nos per aquas flagoales & plutliales debemus e'll.ponere v'e 1 iim hl1 • enl ':,~ eon~d:guoni~" d o<l • da· - . . . ne Cul0nJ VI ctur IJO ~ md n_m t.1(uere,9ltJ1_0 1 i~ur,!n Aefig)rp~o a~ t v1x aur mòdiciEimc fieri pluuiam,rerra rq~ arem Nili inun anone 91!a: 1 1 p uu1z v•~e e 1rngan: propter quod,non appare r fari!: verifimifè roitfe rbi a– quarum pl11urnh um congregan ones. Hanc amem difficukarem Hebr:ea fedi o 11011 h b ' , : \ b .b h b · d d- • . a er,q-u:-epro B ,ym n m a ec rmos, qucma mo u H 1eronymus & c~teri amnes cx Hehra:o verr ti:. . prnsnanque(vt Strabo refert libro 14.) fofsis Nili l'i uos excìpientibus vndique incerr. e;;_nnrf.t ,$"'!- b lì . bT O ·t fì . . ie..,:ae ,,rv– . 15.ue 1c_namgaE 1_ 1s. _:1111es ~udt~ffim Jf 1os ,t1lllo1 s & riuu_s,maiores pariter & minores,céiuercir rleus 1111,mgmncm. rtt aurè omms I cu ras a vu gara leét1one ablata fi dicamus impropri~ hyrr.b • · · · ·b ' 1 , res pom P!o p.ums aq1mum congregat10ni us. Nam ~aruj.,d~r~!i, compararione ad Nifi magnirudiné non mu hy~br~s comput! nrur. , Vcrfa 51.Et_dedir t:rug~m f:~étus eorum. Nico\auj P-erotrus in <:om~e~tarus lmgua: 1=,au n_~_(q_uos Co_rnoc_op1:r ~~pellau1t)d1c1r pro a:rugine hoc loco potii-ticbe– rerob!g1nem: Hance,mm d!Clt 1n Cegen_bus mue~m, no~ aur~m a:rnginem. Ponir autern iH-tèt <iiio h:rc d1tfcrent1am, quod rub1go lit q ua: m metalhs fic u cotrahitur,arida &rnbra,paularirnabfurnés merallum, qualem videmus in fen o: atque hac Cr.rcis dicit à.calore robeQ-f~,lvappeUari,qua: di étio in Gra:co pra:fenri in loco habctur . JErnginern verò dicit effe eam qua: in merallis con.trahitttr cx humore,!1on ~u_bea & lìcca,!ed ~umida & viridis. [?itir autem ~om1prionem qu.E fegetes otcu . .:.. ì t pat appellar! rub1gmem,q uod hcm dia ferrum acque alia metalla cofumjr, fic ifla fcgeres ex4rir vcl con fu mir. Vnde & Robigus Deus diétus foit,cui fìebat fa.crificium ne rubigo fegeres occupan;r: & ~obigalia huiufmodi facrifìcia fuernnt appellata, Sunt rartien qui inter pra:diéta non ponanr diife– rehtiam ,idem intelligen tes rubiginem ~ a:rnginé, In Hebra:o aucem ncc a:nigo habe~UF l}euubi- C go,fed brucus, quomodo beatus Hicronymus vertic,Derlir bruco germen eorum. 4'J'Verfu 57, Et pcrduxiteos ranq uam grcgem in deferto. Hieronimus:Minauit eos r.1nquam gregé in d'e'fer-w,boa cll,pcr dcferrum , quod pukhrè curam dei erga populum fuum, fecundum paltoris fìmilimdinem ex plicat. '![Vcrfu 59. Et deduxit eo-s in montcm faoétificarionis.In Hehra:o habetur,AddnxireQs ad terminumfa nél:ific:m1m fuum, ve! ad terminos fanétificarionis aut fanéì:itatis fua:.Nec ~amc11 fc: <:undnm rcm d iffert à priore lcélione fententia. ~Verfu 69, Virgines wrum non fune lamentarx. ~ oniam non (t Latinis vliraturn,vt verbum lamentai-i in paffi11aaccìpi,1nt lignificatione: beami Hieronymus per aél:iuum fecit eloqumionem,hoc modo~ Virgines ecnii nemo luxit. Aliter. rameri verrit Fdix, Virg inescius non nupferunt ,ad fignifìcanda quod,omnis tum aberac la:titia, ohnimia rrifiiriam occupan rem omnium animos.Adiicitin margine, Virgines eorum non fun t laudata!. . quod intelligendum efl,11011 funtlaudara: ep_irh~laJ?iis ve! c~ncicis nuprialibus:quod idem ef1 ac ~ dicam11s,n o n nupfcrunt,hoc ell,non ellaud1ta m e1s vox fpofi & fponfa:.In co quoque quod fequ1 tur in verfu proximo, Yidua: corum,nempe facerdotum:non ploràbantur.In Hebr-'o aéliuè haJ>e– tur,Vicfoa: 1:or~ non flcuerum,v~l ~loraueru~t,intellige!1do ?1aricos.Er(vr ~n Chal.Paraph.dicirur) 1.l~_r.g. 4 ; non licuit v1du1s pian gere eos,mmirurn maritos, vel qma & 1pfre morte penerunr,quemadmodum de vxorc Phinees legimus primo libro Regum, cum audiffet mottem viri parcu :rnimam exhal.mre, L) vel q uianimio timore p~o fefe ipf~ ~r~ua_banrur. ~Verfu 72. E~ ~ercufsit i~imicos fu_os in .P?f1e- I.R.,tg-J, riota .Hicronymus vem~ 1 Percu!s1r 1~1m1cos fu?s i:etrorfum, fim1ltter & F_el:x. ~o~ m!el11g1 po~ teft,in pofierioribus pambus, vb1 Ph1l11la:os legunus perculfos-:vel gener.ihrer,vr fìgmficerur domi mo priu.1rì quo dominarifueran t fuper populum Dei, & iifdem fubdiri faéli quibus ante domina– banrur:vt faéh finr in caudam qui ante fueranr in capur, contraria forre, in conrrarium Dei vlcricc manu céimurat~. Verri eriam potell, percufsit inimicos eorum poficrius, velpofiea, vr fir fen fus, ~ • -~ Po/lquam inim\c1seorum vfus fui{fct ad populi fui punitionem, quafì virga, peraéra correptione populi fui,il\os qui prius ali o~ cr~delit~rl:ercuffera1:~, pofleriuspercursir: qu_emadmo?um f<?letVir ga cu~ de_r_ma focm cafiiganoms vfu,m ~gnem prouc1. Et fic fe!e fec1!Te legunus 1ommum_ m fan: &is hifiorns, quòdcos quibus ad correptronem fuorum vfus fi11t, pofimodum & 1pfc grautteraffia xerìt:eo quod non Deo, fed libi afcriberenr viéroriam, & 'i uia nimium cruddianimo ai: fup:rbè ni mium egUTcnt negorium. ~Verfu 75. Er a:dificauicficm vnicornium fanétifìcfom fou~.Huc paf.- fum diuerfi diuerlimode transferunr.Felix quidem fic venir, A:.dificauit fanél: L: arium ,ems, vclut ~x cc Ifa id e/1,velur ca:lo s vel palatia fuperba & magnifica.Ad quem fenfom otiam red_u~• poffer kébo •ulg;ta }Edificauit Gcnt vnicornium fanérificiii, id eft,fanduarium foum ;-cdifkamt_tn ~1agna glo. tia & dìgnirare, tanguam a:dificium vnicorni~~ : q uomod? fcilicec illi_gloriofas fi~ •rn~fiones pr.1: c.teris animalibus ,ontlruuor,vt funt potent1fs1ma ~glonofa an11naba,B"1tusaut H1erony_mus, IIIXta
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz