BCCSEV000XVI-343000000000000

I PSALMVM XXII & XXIII. [\ DE. TlTVLO PSAU,lI PRAECF.DLNTIS. T l:ulu, lmius Pfaln~i,iuxta vulgaram lcéHoné cfl:,In finé,pro fufceptìone ve! atTum rione · t1~ 1 ~,~falmus ~au~J •_Conucni~ntilsime autem per h.rnc fufccptionével a!T11mpti~né ma~~~u: . . a c1p1an~us relutcmmoncm lelu Chrifli,quz primo mane amo diluculum fatla fl·d ma mt~llum ct.t pl~lmum_;pol~ pai'sionìs de~cripti~•~em terminata, fa cere mcntionem. li:reÌ!i e~~::~~ Jtfu?1pt{,° tlb~lrne IUlcepuo, ~e]urp~tns ad fi!m: quonia videlicct in re1urreélione pater ffliu fufce- p1t i: .,t u,upht de morte ad nra,vel 1pfius filu ad corpus & animam: qua: quidem fecunduali ue loqucnd1 moduin d1c.:rc polfumu s ab eo velur depoJìra quando illapermifìt ad rempu r q ,m l I,. • • ·ti• - d h · I ' s ,eparan vo. cns et prn uu1 ..an o. ?mmfie 10~0 ~orruush. AJfompGt aurem lìue fofcepit & anima & co~pus 91_1,m o e:' neru,'! c.oun~mr,vr e_ret iam 1_rer~1m omo v(uus,qui paulo anr~ fucrar morruus.ln He- b1:cn ;,ut<.;m,pro lulcept1011e pon1rur d1éèioa1eleth,quz a d1uerlìs diuerfimode exponi·t n .. ·d .A 0 ocit,l, · · I - V d b · ur • ~• am r - emm inn:rprcr.11~rur 1 cenmm ve c~ru~..ndcc e_a 1 tu~ H1crony_~~s verrir,Pro ceruo matmino. Felix pro ccrua aurorx,ve ccrua marutm.,.~o rac, e, mxta fentct1a fuprà expofiram acco d · • · 1· .n· · ·- · , rnrno ari po renr 1 r.: urrcu 10!;.i:q,uoma p~1mo mane ante aurd~ram vel in aurora, Chri ftus ranquam ceruus forn- m,\.l .,cmac~cx, ura morce,mqu.a tempusmo 1cum, donecvoluiffet, foer.it decenrus . Poterit & ptop,t:r p.,1s~on~m,ccruus_~atut1nus ~cl cerua aurora: Chriflus dominus appcllari:quoniam primo mm.: apo11c1fi..:1bus,prmc1p1l>us & vmuerfo populo,tanquamà rabidifsimis cani bus agiratus fuit & B qn:cfìrus ad morcern,cum à confilio ad Pilacii,à Pilato ad Herodé, rurfumq; ab Herode ad Pilarum L acdcind:! vfquc in Caluaria: locum,eu11dem fa:uifsime pertrahendo,ad mottem agitacene. Alìi verò fl<-t-%3. H~brxorum, fte\\am rnacuc_i11ii vert~m:--quod e~a Chri~o reti:~ co~perir, ".el_ q~tìa _ab zrerno de pa- rre vt lumen deluccproced1t,vel qma 111 mnndu adueniens fole nob1s fua: drnm1tat1s aduexit lìue an nunc~~uit;q~emadmod_um ficlla marncina~quam veneré vocanr) folis efl nuncia,&aurorz veétrix: vele~,a ~u1a ~n refurre~1onequ~lì ~~!Ial~cts p)~na,pofl:. ce~ebras mortis apparuir.Chal.Parap.haber, Pro fo~mudm~ fiuc vmure farnficu rngtfque 1mmolaç1onts. l:. t hoc in ChriHum reétè quadrar, qua: in confummat10nc rcmporum fomel fatl:ushofiia pro peccatis (iuxra verbu Pauli) confummauic i11 fei1~pir~r~um làntl:ificacos :clt ~pfe lcmel o?_larus, quafi iugis hoflia & iuge fac!ificium in confpetl:u Heb. ,o: Dei. Dmmare autcm prorfos v1denrur, qui mfirumentum mufìcum fign,ficari dicunt, Fidelibus & piis mcnribus ca magis hoc loco accepranda erunr, gua: Chrifio Mefsia: , ve) focundu pafsionem ve\ lccundu~ refurred:ioncm conueniunt:maximc cum & ab euangelifiis,atq; adeò ex ipfius pfalmi vcr bis certifsimum habeamusreflimonium, deber~ hnnc pfalmum no nifi de Chrifio intelligi, quicq uid ' randem rabido ore latrcnt infan i atq; amentes Iud.:ci, remel abied:a veritate ad omnia figmenra prop tifsimi,atque in abfordis fenubus (lì ita dicere liceat) fo:!icifsimi. e IN PSALMVM XXII. "'{ TErfu ,. In loco pafcuz ibi mc collocauit. Hierony,mus ex Hebra:o, In pafcuis herbarum accli. V n:mit me:id efi,céi!Hruit me,quiekere fecit. Felix verrir,in habitaculis germinis,vel in pulchris amcenis,aliusin lpeciolis germinibus V$l virenribus herbis: qua: omnia reétè ad amcenitarem & v1rorem pafcu~ Ecclefìa: accornmodari r pirittulirer poffunr,licuri in Elucidarione monllrauimus. Efl enim Ecdefia veluci vìrenrifsima atque floridifsima pafcua, omnibus habicanribus in ea, 4'Verfo 2. Super aquas retèétiontseducauit me. Felix, iuxta aquas placidas yel aquas requiei (id efi vbi libenter requiefcum homines) enutriet ve! fufl:emabic me, ve! dedt1cer me. Sunt enim aqua: illa: quieris & refetl:ionis,aqua: quas fcarurire faciein nobis lpìritus Iefa,qui (iuxta prophetam) vena eft aquaru viuemiii,verz aqu:i refeél:ionis,vera: aqaa: placida:, verç a qua: requiei:tum quia libenrifsime illic folent fantl:ireq uiefcere, in dulcifsimo decurfu aquarum iflaru obletl:ationé habenres maxima: t um quia quictifsimas faciunr animas elcétorum.In his enim aquis,nec alibi requié inuenirc poffu– musanimabus nolhis. ~Verfo eodé,Anima mea conucrrir.Hieronymus,Animamea refecic,Felix, Animarn meam refl:imit,refocillauir,quietauic: & illius effe dicit,quì laborauit in agonia, qui in pri– fiinum lhtum refiiruitur. Rette tamen etiam vulgata leého habet conuertit, vel reduxic, ficut D paHor reducieouiculam, & ab errore conucrrir • ,iv e_i:[u _;._Yirga rua & baculus tuus.Felix pro ~a– culo ponitpcdum:id efl,baculum pafioralem,quo m via dmgunrur oues erranres: per quod fìgmli– catur difciplina domini,vt in Elucidarione exprelsimus,à qua non folum non abhorrcnr eleétz oues domini,verumetia diligunteam eiurimu, & confolarioncm accipi_u~t in ca: q~1em~dmod~m.o_ue! bon.i: a pedo fu1 paftoris nequaqua adhorrenr, (ed confofanrur mag1s m pra:fe1rna fm pafior1s,cu dlu viderint pedo innixnm,fure cufiodiz indendere,pafcunturq; fub pedo qnierius, vrpote à luporii mor .fibus fccurz. Chald.tranllario per virgam intelligit difciplinii & cafligarioné domini, & perpedum Jegcm Dei,per qua dirigirur homo in bo~o,vr oues in via reétè per pedum dirigu~cur. Si 7 en_im ha– ber,Caflig:nioncstu:i:rcél:z , & Jex rua, 1pfa: me ~onfolat~ fu_nt. ~Verfu penulmno, Mi~en~ord1a tua foblèquetur me.Hebrza letl:io J.ìc habct,Bonitas & m11encord1a rcquentur m~,vel bemgmtas & mifàicordia fobfequemm me. IN PSALMVM XXIII. "'\ 7 Erfu2.Superfiumi11a pra:~arauic eu,éx Hebrzovertir Hier~~ymus,ftabi~i~it. Felix limilitcr? y aut direxir, liue pra:parauu: qua: 1ccundum eandem fentenr1a debenc acc1p1 : ~Verfo.4:. Q.!!1 non accepic in vano anima fuam. Hieronymus ex Hebrzo, Q!!i non exalcamt frufiraamm~m fuam: id cfl, qui non pcrfuperbiam feìpfom vane erexit, qui non foperbe de fe fenfi!_, prztcrratio• e e JJ nem .