BCCSEV000XVI-343000000000000

NON VS. A Hebrxovertit Hìeronymns. iverfu •4 ~ Cl.Bi exaltas me dcportis mortis. Nora modu fcrìp n ira~ rum, quo dicitm:elfe in _porris mortis, qui efl: in maximis periculis, & quafi morti proximus.~em admodum is qui grauifs1mis tentatìonibus folicitatm ad.malum,ita vt penè cofenriat, & re in pec... carnmmitt:u,diciturvfc.1ue ad portas mortisatgue etiam inferni deueni{fe.Cuiufmodi erat il!e, <] UÌ dicebat,E:v~ra meain\erno appro~in_g_uauit.Et ~~erum~Ni~ q~a domi_nus adiuui~ rne,pau!ominus 'Pfat.8 7 ? habitaffet mmferno amma mea. S1m1l1ter & qmm pencuhs.ag1t morns .~orporah5, qua.: V!X fperat 'P/àl. 95. pofiè euadere, li iàluetur, è po1:~is rel (aucibt;smortis ~icimr en_1tu~:9?on~a quafi rliortuus deputa-'- · · tusfuir, &hberams quaft redi1cad v1tam. \i crunq; enun éfi prmc1prn & mgre!Tus, nernpe & por- ta &fauces.Ec nota pulchram parcium iuxca poftrarum refpondétiam,cum dicinir , °-!!i e?-::altas me de porris morti~, vt annunciem o_m_nes laudationes tuas in porris _fi~ia: ~ion. _D_e illis me_li~era(li, vt in bis me con{h.rneres,ad laudes t1b1 decantandas.Poifet & ftmphç1cer mtelltgt ex~ltario ilta à por- tis monis,falnatio & liberatio ab ingrelfu mortis & .inferni:vt fit fenfus,Liberafii me,ne iJ1g1:ederer in mo11tem,eo guòd per porras fì t ingrelfus : quemadmodum ecomrario , .ad portas vita: exafranrur fideJe s,quoniam jngre/T~zs ci~ co_11ceditur _& aperitur ad yitam. ~Verfo eodem, Ve anniiciem omnes l.rndationcs ruas 111 porc~s fih1z S10n.Qga:m parra fiunr,m pubhco fiunr,quemadmodum antiquims iudicia in porcisfieri foleb:mr.Et fecundum hoc dicitur, Vt annunciem omnes Jaudationes ttias in B porrisfil~x Sion. Fi~alT.I aurem Sic_lll voca: e~c_lefta°!. ~-am eer Si~~ E~cl~fi~m fisnificar~ fopradi- étum cfè 111 annotanombus Pfalm1 ìecund1.Fiba ame d1cm1r mdub1e,alttìs1m1 pams ca:lefl1s:quem.-. _ .admodum & ali o in Pfalmo dicimr, ,rndi filia, & vide. I rem apud Prophetam a~ium, bicirc fili a: 'Pfa/.44; Sion. Atque ita plerumque fol<i:t filia Sian .lignificare Ecclefiam & populum verè credemifi,cum it1 E/ài.t 62. bonam partem accipitur. Cum vero in numeto plurali ponitur, vel ipfas particulares Ecclelìa:s fi- Zdcha.-9,_ gnificac,ve\ fingula. ecddìa: membra.Vt cum gicimr, Viderunt eam fili a: Sion & beatifsjmam prç..: dicauerunt eam.I tem,filia: Sion exultent in rege fuo,id efi,parriculares Eçdefia: vnius matris Sion Gf11ti. 6 .' filix,vel anima: fi deles & deuota:,qu;-e omnes funt Sio filia:,Confirmat aurem expofirioné fuprapo~ Pfa(14') Jiram~ Chald.para.habens in Jrnnc modu.Narrabo omnibus miracula ma, in ingrefsibus porrarnm Ecclefiz Sion. ~Verfu 15. lnfixd: fune genres in interitu qnem feccrnnt:lmpij infiguntur in interi- tu quem fecerunt, quoniam morrem q11am aliis paraueranr,ipfi petfentium:&pro malis qua: con- . tra proximos meditati font, recipi~nt.damnarionem ~ quaf! i!1 malo infixi quod aliis par_auernqr. . , Atqtte hunc fenfum explanat Eluc1dat10.Poffet tamen mtell1g1,lèc1111dum hoc quoci per Sapientcm Saf1:'':I• dicitur,Deus morrem non fecir,necla:tatur in perdi rione viuorum.Impii aurem manibus & verhis accerfierm;itìllam.Morris enim qua damnàntur, ipfi fibi funt.anrhores.Priori tamcn.fenrenciòl! ma– gisfauet,quod Hebraice fouea pro interi tu habecur,quemadmodum verri e Felix.Propter quoà yi- C decur eadem effe fenrentia,g U:1! fuprapofica efl: Pfahno feptimo, Incidir in.foueam quam fecit. Cui eriam conìentir,qt1oci in pr:ef~ntil?co fiarim fob~!tur,In laqùeo ifl:o q.~e.m a~fo0n~erunt,compre-: henfos eft peseom_m. Idem emm v1demr,demérg1 m foueam quam fec1r 1mpms,& 111 rete compre– bendi q uod abfconderar. ~Verfu vigefimoprimo,Conftirue domine legiflawrem foper eos.Legi(– latorem ifium aliqui inreHigunt Antichrifium:quem fecundum iufiirix diuina: ordinationem, vel optat vel pra:dicit mittendum incredulis,& peruerfis gemibus, vr per eum feduéti,& in darnnatio– nem cum illo indu6ti,experiantur indie vltionis fe infirmos & mortales homines fuiife, ac proindc ,. vane Deo fefe ex ad_uerfo oppofiiiffe.Erit autem hic,pefsima: legis contra Deurn lator, pra:cipiens fe adorari & coli tanquam verum Deum,legislaror malus conrra legiferum nofirum bonG, & Pro– pheta mendacij arluerfus nofimm iufliria: doétorem:nimirum aduerfos Chrifiii AntiChrifius. Nos hancexpofitioné ficut omnino non refellimus,ita tenuirer valde approbamns:qudd Iegiflator,pro... priè hocin loco fignificare videatur doétorem & pra:ceptoretn, qua: fanèAntichrifio p·uro nonni~ ii admodum improprie poJTe attribui:Chrifto verG>domino,à Propheris apertifsime adfcriountur, · quemadmodum Efàfre 33.Dominus legifer nofier, &e.Et Iacobi 4, Vnus efi Jegislaror & iudex, qui Efa.3-3. potefi perdere & liberare. De doétore autem iufiiria:, dicitur Ioelis"z. La:tamini gentes ih domino Iacob•. 4 , Deo vefiro,q uoniam dedit vohis doétorem jufiitia:.Et apud Efaiam, Non faciet vltra auolare do- loti. 2. D étorem tuum.~Verfu eodem,Sciant gentes quoniam homines fum:Sciendum efi Hebraicè haberi Efa. 3~; ·ocabulum enos:quod hominem quidem fignificat,fed(vt Felix ait) vilem & miferum,laboribusq; & meferiis fiibieétum:propter quod comodior videtur intelligentia,qu~ in Elucidatione pofita eft, vilitatem hominis exprimens & humilitatem.Alioqui potuifiet a:que :\d dignitaté condicionìs lm– manaaccommodari inrelligen_tia,hoc modo,Scianc & cognofcant rationalcs crearuras eflè fe,non equos & mulos t)on irration.ales beluas:vc vel hac confyderatione naciuz dignii:atis fitz, erubefcat fred ifsima,dol~fatria= argue vit'iis aliis fe{è indignè fubdere. ~V<::rfu23,Dum fuperbit impius, in ... cenditurpau\)er.Incendi Jiue ardere(vtvertit Hieronymus)accipimr pro affligi,cruciati,fiue perfe 4 quutionem \)ati. Arque itahabet Felicis ver.fio,In foperbia impij,perfequurionem patierur pauper. Neque vero om11ino nouum aut inauditu videbitur ,lì incendi aut vri ponarnr pro perfequurionem pati. Siquidem_inl1enitur nonmmguam in fèripruris per ignem rribulatio fignifìc~ri. Veluti Pfal.16. Pfa~.16; Igne mc cxarmnafti,& non efi inuentain me iniquitas.Sapiens quog; igni comparar tribulation~, S11p1en-3- diceus, Tanquam auti'.1 in forna.ce ,probauit eleéros fitos Deus.Neque femel de fornace ferrea Aegy- Dmte.4; pti,liberati dic iimr ~n ~cfri)turis filii Ifrael:proeo guod efi,de grauifsima & crudelifsima-illa perfe_- 2 • C 0 t,lI· quurione atque afrl1éhonc, quam fofiinuerunr in Aegyptò. Nouifsime occurric & illud Apoltoh: ~is fcandalizarur., & _e&onon vror? ~o in loco (iuxra con:on~m doéto·rum interpretanonem) n :i pofimm eft pro.afBJg1; & cordis dolorem fiifiinere.C~rernm 1 mfecunda parte çomprehendun... -. ·· - .... · -- · - mr .f