BCCSEV000XVI-343000000000000
IN PSALMVM Illl. 3 Fili i ,·(ri_ dqucq uo~loria n~ea opp_r~brio,fupple er_i: aut fict! à vobis~ hoc efl, quandiu gloria mcam !1. ·ercet1s !~ opprobnum & 1~nom1mam,pro ~è fc1hcct (qui folus fum amandus & coJendus) vani– tarcm ,~il1gc1~~s ~ mendacta~~a-~1 fer~rcnnan:i ~ui_dam a~ie_';to verboe~prcf:it aliq11:,rn_ro darius, hoc pa, l o, F1h_1v1r_1,vfquequo glo~ia ~1ea ve~tet_1s 1111gnom1111a? Sententi 1 aute pene eade elt,quam 1zp1us,1_n l:._luc_i dat1one & au notari?mb~s pr1onbu~ prolixi~1s exprefsimus. Filios ame viri, inrelli- gun: ,11:qlll~~os _Abrah.-e,veJ lfrachs.Na qu~d p_o1m:m h~c m l?co ~ebra:~m Ifch,vi rii nobile_m,& Ifch. quali e.delle hgmficat. Nos ramen pauloante aham 111tell1gennam 111d1cau1mus huic non pra:mdi- c.,~~cs. ~ "."crlu.4.Et fcitote qui~ mirificauit d~minus fanérum fuum. Pro co ~uod nos habernus n:i1r1fi ~am_r,1p H~bra:o habetur H1plcc_h;quo_d dw:rfimode transfcrunr.Na Felix teftatur reltè ver- Hi le:cb ti polle_m1rifi cau1r,no_fi_ro m~re,ve~ enam m1r~bde red?1d1r, quomodo venir & Hieronyrnus: ipfe :P t.1men m tcxtu pro rnmficatm_, leg1r, fegrega111t.Q.!:!a: J1cer fecundum vocé di.fferre videanmr fecu- du~ rem tame1~ ~oincid_iit. ~~id enim ali ud libi vulr/egregauit dominns pater fanélum fuu~,ni!i qt~od curn eo rnmfice ~g_•~ ,_ quodque non ca:rerorurn more c~m 1JJo_ egeric, foci nouo quoda & exi,- m1~ modo,non dans e1 lpm~um ad menfura~, querna~modu cxrens, fed gratia: & veritatis pieni- lo,m.,. rudmem, d~_qua on!1~es acc1perent?Hoè-ame dum •~ulh_ahoru~ pr.rltat fanél:ificarorii ad rnenfura: Ioa,/,. nonne reél: c1llum d1mu'. ~egregare au~ fe~arare,tanq pnmogemr_um & narura!em ab adoptitiis?Et ~oc rurfum,nonne efi mt:1fìcare,& m1r~b1lem re~dere prx,ca::em~Quemadmodum (exempli'gra- B na) cum de Abraharn leg1mus, quod fili1s concubmarum ueci1t rnunera, Ifaac aurem vt vnigenito Gm. 25 • !ilio primaria: coniugìs,totarn difpofoit h.i:reciitatem:nonne hac ratione reéì:è dicirur & feparaffe fì- lium fuum lfaac,fiue fegrega!Te,nimirum à filiis concubinarum,fimilitcr & mirificaffe,fiue mirabilé · red~i~ìffeyra: ca:teris:vrpot_e quem in folidum jnfiituerir bon?rum_omnium h:uedem, aliis tantii Heb . 7• acc1p1enubus fua munera,v1uenr.e parre Abraha, & pr:tterea ali ud mh1l expeéhnt1bus .Sed & iuxta aliam conlìderationem aperteatteftatur Paulus in Epifiola ad Hebr.ros. quòd Chril\11s pontifcx no fier fegreg.1rus ftt à peccarorìbus, femperafsifiens vulrni parris.C:uerùm,pro fanéì:o in Hebrço vox efi Chalid,quam aie Felix lignificare fanétum vel mifericordem,ve! gr:uia plenum:qmt omnia qua Cht1jid. reétèconueniantCbrifio domino, nerno ignorar fidelinm. ~omodo enim non fanélus fit & mi 1.Cor.1. feric ors,quern Paulus teflaturfaél:um effe nobis à parre iuflitiarn & fanél ifìcarionem , & rcdernpri- lo.m. ,. onem ~ De plenitudine autem gratia: refl:atur dileétus difripulus, quod vidimus eum plenii gratia & veritate.Er alrerille,eiufdem nominis feu di11erfì offic.ii ,Baptifia.amicus fponli huius, quorl non ad mcnfuram illi pater dederit fpiritum ,perhibuit refiimonium. 4!/Verfo.5. Irafcimini,& nolite pcc J0,1n.3. care. Priorem partem huius verfus per omnia nobifcum vertitex Hebra:o fàcer Hierooymus. Alii tamen ex H.ebra:o alium fenfum eliciunr. Nam Fclix venir, Contremifcire,& noli re peccare, qu ocl C adeandem fententiam,quam fuprà pofuimus in Elucidatione,facile efl reduce re. Debernusenim,fi ad hunc fanétum admirabilem conuerri voluerimus, irafci priftinis vaniratibus, & con:remilcere 'Pj.r/.110. pro eisatque pauere & rimere falubriter:quoniam initium fapienti a: timo rdomini.Et beams homo èc,/u. qui femper efi pauidus.Neque qui fine timore efl,porerir iufiifìcari Ea verò qua: fequunrur, vid~tur h '011.28. cx Hebra:o habere diuerfam fententiam .Hieronymi leétio f1c haber, Loquimini in cordibus veflris fuper cubilia veftra,& raccte.Cuius fenfus eft,Agice pa :niren:i.im in cordibus yefhis,in fpiritu con– t ribularo & cordccomritp,recogiranres in amarimdine peccara velh.i, & in lilcntio pradìolantes falurare domini, donec ipfevos confoletur grati:i remifsionis & vi!ìr:itionis fua: . Bonu e!Ì enim cii filentio pra:llolari falutare domini.Et per fe ipfe docnit Chriftus, claufo cubicnlo orJrepatré in ab – fco ndiro & dicere,Paterdimitte nobis debita nolha,& c. ~jVerfu.7. Signacum eH fu per n9s lumé v ulrus tui domine.Ex Hebr.ro vertunc Leua fu per nos,vel eleua,vel exalra,vel magnifica fuper nos lumen vulrus rui,pro indicariuo fcilicet modo imperariuurn fiue deprecariuum ponentes. Vult auté Trrn-3- ifia deprecario hanc fenrenriam. Dicunt quidem mali & increduli,qui excufariones qua:runr in pec M,11.6. catis . Qgis o{h:ndit no bis bona~ Verii tu domine es, qui nobis bona demonftras . Tu tantii leua Lu,.11. &exalra fu per nos,imprime in apicem fpiritus nofiri lumen faluraris _gratia: ru.:r:, & dabimr la:ticia - in corde noHro, & docebimur,erimufg; infhuéri in omni veritare.Qgomodo aut eleuario luminis D diuini ,·ulrus (uper nos &'fignario, in idem pofsint conuenire, non vfqueadeò difficile ell confi– derarc, fi attendamus tantum ~d denarium, fu per quem imago per iétum·de fu per imprimitur. ucmadmodum enim non potefl denariusaccipere regis imaginem, ni!ì defuper fuo ra_ciio nobis fu mprirnatfìmilirndinem. Alii autem vermnt, Erige foper 110s vexillum luminismi. Sed ne– quehocpropolìto incommodurn efl. Q!.iemadmodum enim ad fignum exaltatum (efe gubernat milires, fciuntque quid agendum aut quando ceffandum: ira lumen vuln1s diuini quod in no bis fu lger defuper, <lux nobis efl itineris & aétionum nofirarum, per omnia nobis demonflrans,quid agere, quidue fog,ere debeamus. Et in huius vexilli ereél:ione efl la:titia_cordibus fìdeJium, qui a- mant figna magni regis fui. Qgi amem tardi funr & pigri milites, non alpiciunt ad vexillum illud, & ideo in mortemmiferunr,dum viram male qua:runr, quemadmodum qui in prrelio extra vexilla · aberranr. ~Vcrfu. 9.ln pace in idipfum dormiam.Particula in idipfum, idem valer, quod pa_~it~r ve1_6mu~,~uemacim~rlumex Hebra:? ve_rtit Hieronymus,~c ca:re~i !nre:pr~res_. S_in:iiliter & _:ilus 111 'Pfal. izo loc1s acc1p1 debet, vb1 cam poniconno-em: vr Pfal.i 2 o.Cums parrJCipat10 erns m1d1p~1m • Et_pfal. 'Pfal 33 33.Exalremus nomen eius in idiprumC: ~Verfu vltimo.Singulariter in fpe confiituifi_1 me. Hte:o- · • nymi verlio tic habet, Singularites: fecurum habitare fecifti me. Felicis aurem uanfiauo habet,Sm– r,ul-rirer ve! lpecialitcr turò facies me habirare vel fecicre.Coincidunt autéha:c cum oo!lra leél:ione, A ij fecundum
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz