BCCSEV000XVI-343000000000000
/ .; Bened,étus domin-us q 1 uinon 1ed~t- nos in ca– ptionem dmb11s eorum. 6 .Animd. noflra Jicut · lflr:{ ·pd/?er crepta eft de la- ''1." .115. . qtteo vend_nt,um. ~.101111. 3· 7 LdqtmM contntm eft: • é9- nos liberati famus 3 .Adi11torium noflrum in nomine domini: • qui fecit c.e.lum & terram. PSALMVS fii:,, l'beros quas fine Dei auxilio fpeciali fcimus piane fu. 1 · ire &eua i1e , , • • r. 'b.-1 lr. i• > • I d ·t1:c "llimum vel ommno 1mpo1s1 1 e, vreuugeremus. dfe n ob1s , ve t uct , 'b . . n h . . ·ode Jaudatus dominus Deus h erar1oms n_onra: _aur or , qm 5· Stt proi '{i 111·re 1-0 pr:rdam qui non efi: pafl us capi nos ab ad- 1 on perm1 Jt n os ve , 1· • r. & . ·a . 1 .. 11. • f1q' ue nobis pra:ualere ma 1t101a mm J porem,a uerfarnsnonns , eo . & d 1· . · bant difcerpere d1lacerare , a morrem v g; nos fila qu.1 nos cup1e ~ . 1·b ff' · ' 6 "" dmodum-paffer aur ams qmr. 1 er qua: rete e ugu: P erdere • ~ ema · · fìd "' d ( · d • • J J" b ra. ira nos de laque1s & m J ns a!monum qut a aucup1s , euo at J el 1.go & max imo labore ad monern perfecuti font modum vena rorum or · r.1 · fi · ( d • 11. ) Dei· grat,· a liberi euafim us, 1a lii urnn, quernamo um. animasnon ras . · L · in {i e filiorum Dei confidimus) in v1tam ~rernam,_ !· agoe~s moms · p ra tenebamur ìmpJicfriarquecapmu ,pel' Chnfi nmdo m_quoperpec~a e confiraétus efl: fontnne peccatorurn vincula mmum conrnms arqu , ., h ·n 1·b d J · r. • ,._ & nos quicun.aue m C n um I erarorem per eun em uu rupt a , • . • , F d . llS fa'uati acliberari funms de nex1bus m ortis, a morte t ran- cre trn , 1 • cd· ) fi ati ad vitam: & quum nobis freg~1enrer mu 1as ~onuor, ac_ ~q u~os tend unt tenratores maligni, coment ~ct!s laqueos ,Jlos ,. nofq, l1b~1ar, vt non illaqueemur, neq; implicemor 1n c1s, dum per grana_n: f~am 1110! nobis l.atenres demonflra è, ficq; fi10 d ucatu pedes nolhos dmg1c , v r n!l inuoluamur in eis. 8. Proinde quem ad~9du~ ~aél-en~1s o~ne au:'1- )ium expeérwimns non à nobifipfis ,. n on _111 potetta, fap1em1a_, aut ~,r– ture 110 flra, fed à Deo omni potente, i:ra euam a modo amne ad,~tonurni noflrum in illo conttimere, ab illo volumus expeétare: ~ qui eft om~. nipotens, cedi, terrl:, & omnium q u a: ~n ~is fune crea~or ~ ~olus ad pr;ic'.". 'bendum adiutorium miferis, & poten nfs1mus & bemgi11fs1mus. . -ANNOTATIONES IN PS ALMVM CXXIII. V Erfu ,. Nili q,oia dominus erar in nobis, dicat nun c Ifrael, nifì qu_ià d~mfr~us erari~ no~is, _ M.ignani grati:im habet illa repetirio verbi in quo pondus efl, e1us v1dehcer • N1fì qu:a d?~ minus erat i11 no bis & ilfa inreroofitio exhonationis ,dicat mmc I frael: quemadmadu & 111 alio pfalmo dicirnr, s~pe'expugnauer'u-nt mc à i~uentute mea, di~at nunc ~frael? fare expugnaue- f/~.:.,8. runr me à iuuenture_mea, &c.Illud amem nunc, tempus no n fi_gmficat: fed mtcneébo qu~~ame_fi: O fermoni dans aliqua plenitudinis empha6m,in hunc fenfum,(?•~ar_ cer:e ?<?>C Jf!ael, yel mer!ro vnqi hoc farearur Ifr.1el,quod ni6 dominus fuiffet in nobis, & c.En uc1:m o aut 1Ua,N16 qu1a domi.nus erat in nobis,fecudu fig ura ef½ Gr:Ecanici fermonis.Sie enim in Gra:co legitur si 'éT, Ki1r1os Rp~ :̵ip., Se-: tundum proprietaté autem fermonis Hebn,i, orario h ~c ira e.tferretm-,Nifi dominus qui erat in no– bis, vel nifi dominus qui foir in no'bis,Guepro nobìs . Secundu verò forma Latin~ clcquution is>ir~ _darius dicitur, Nifi dorninus fu iffet in nobis(quomodo in fua verfione legit Hiero~ymus,ité & F~– lix)forma fermonis Ha:braica commutata ad forma lingua: L atina:. Formam aiit illa Cra:ci fcrmo– ,Pfa/, 938 · nis, & aliis aliquot pfalmorum locis inuenirnus: vr p falmo nonagefimo tcrtio, Nitì quia gomi.., 'Pj,l.u • nus aciiuuit me,paulominus habitafTet in inferno a!]irna mea, & pfàl. u8. Nifi quod lex tua medita– ti o mea efl:,tunc fortè periiffem in humiliratc mea.Qga: iuxta forma fermonis Latini clarius ita•e.ffe- renrnr,Nifidorninus adiuuHfet me. Et,Nifi lcx tua meditatio m ea eifet, veJ foiifer, &c. ~ Ver(u .a. Fortè viuos deglutitfent nos.Cu fortè audis, non ita accipias, qu afi cùm dubitatione fidelis proferat: quod dicit de fua liberatione.Nequaquaenim dubitando,fcd vt cc:rtifsima confì:anter pronun ciiid o.11 loqni i\ladebemus. Habe't enim gratia oratio, & aliquid fìngu laris ernphafis, cii fermonis vtimur modeflia,animo tamen veritaté rei certa tenemus,atque indubitata;· q uernadmodii econtrati o , tur– pe eft & hominis parii pudétis,confianter fine formidine p~ono nciare~ in re qua vel ignores vel n on H faris fci.is.Simili loquendi modo,in alio pfalmo dicitur,ex ore d omini: lfrael fi in viis meis amhulaf– fet,p~o ni)1ilo forÌtta~ it~imicos eor~m humilialfe':1·. ~ _v erfu- 2..tert~o., & quarto. C~1m exurgercnt hommes m nos, forte v1uos deglut1lfent nos. Ver1fs~mu efi q u:od dic1tur, fin e peculiari D ei auxilio tìdelibus futura fuilfe intollerabilem perfequurioné, & quafi nimiis aquarum inundamiiio fl u tt ibus ~cdefiam ?bruen~arn. Nun_qu~m enin~ fan~a ~cclefia i~ tantis perfeqnutionfi fluétibus quas par~ t1m_ à fa:cul~ por~nubu~_, part~m ~ m_un~1 fap1ent1b11s, _parnm . h ha:reÌtarchis, partim ab aereis pore– fianbu~ 8f- m pnmor~us !11fhn~1t !ll?Jlllm g_raues,& 111 n'?l!ifsimo fe~t~er gr~uifsìmas,fiabilis perqa le potmfler a1:1r pot~m,mÌt ~pec1ahfs1?10 Dei proteéèa aux1b?-:: neque Jte fenn Dei in fois temationr:– bus, qua: fu~mde v1dentur 1~colerabiles,perfiare poffenc, n dì fuperno folti auxilio . CX XII1I. PSAL MI ARG 7 ME NTVM. _ 'TR_affo 'P {itlmtu ifle de-Ji,tbiliwe & fw iriwe eo;-um a11i ronfìcl.m in db"i1no ì . 1 •- pira',· m~ 1tiHm • . ,r, , · ,r; . 1 " • ')#1 "t>e HII 111 , D~~t .32.. fwm po 1 m, Dwm m111per habent e.\ 1 omni 1w ·te n1flndrm dtfJlse protcf.lorem' Hl -vir .1III impfrt, 1 ri 1fupcr Juam fsrrcm , id eft ,[11per ferri osfi10s (pt1rs emm clomini populus rìu., ) i·eeii,ic-Jccre ' 'I . :g ftd bt11r[i1cit ti{- d em, '& mm impios ÌII peccdt4 derli1111n1rs in it1dici11m aJdueat ,onà 1J1tti'o•Jt< b-' 71011 f" 111 ~:!' '1 11', 1 ., 1• 111 ·b 11 s t1 i n f, d · - . ,. ·-, r .. cem ex obD011toao " ,., ' •, i't{-,D 1mt cor t . n: CX,. IlH.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz