BCCSEV000XVI-343000000000000

164 ft 1i,1,Tll ~11P.~dìe!1òo_er~ones tuos.N~que enim efficacius pote!t illi morbo adhiberi remcdiii.Arquc irJ _u,_ct~m. tn ~1uc1da~101~c exp)anauimns hunc vcrfum, vt pars pofieriodìt prioris refponfio & J11, ._:rd., b_o qt1a:~1onis. Clll expoGcioni fati s manifeltè confentìt Hieronymus,ira legés,ln quo e rni;1, 1uu '111s lemuam fuam ~ cum cull:odierit verba tua.Ahi ramcn malunr totum ,•erfum legerc f !lnr.:rrog.monem,ad hunc fenfum: In quo corrigit adolefccns viam fuam, vt cul\odiat fermones 1 .,· 1que ~ta hacinrer~ogarione dicunt fignìfìcan non aliud quàm di111cultatem ad obfermmdum . pra Dei: quod mehus tamcn quadrarer, (ì per futurii diceretur,In quo corriget adolcfcentior, Gu,1rn per tempu_s p~a:fens. ., V~rfu 1. Ne repell.1s mc à man~atis r_uis. Hieronymus ex Hebrreo,; 'ec1r:uc me tac1as a mand..t1s tu1s: hoc efi, ne errare me pcrm1ttas, m quo explicatur quod habct nofirale io, ne rcpell.1s. CENT E SIM VS DECIMVS OCTAVV...S. I N III. OCTONARIVM. V l;rfu i: Re=ribue fer~o tuo. ~od fuerà ?ixi~usin ver~um_ tertium pfalini u5.deverbo rc:tri.;. buere,td hu1~ loco eriam defern1t r_eéhus mt~llige_n~o,v1delt~et vr inr~lligatur diérum effe re·– mbu~,pro !nbue,fiue dona hber~lire~. lta en!m d1X1mus,remb~ere al1_g u.1ndo fignificare 0011 amplins_qua_m r~1bu~re,quo_modo retnbuno~es ahquando vocantur 1pfa etia~ beneficia qua: d,m- B ruraon 111 v1C1fs1tudmem ahorum pra:cedenuum.Arque ad hunc modum verrtt ex Hebra:ò Hiero– nym_us,Tribue feruo.tuo.A\ii iu-xta {enremia~ vertu_n~,Benefac fer~o tuo. ~ Verfu 3. In cola ego iùm m r<irra.lnco\a h1c,pro aduena vel peregrino accip1tur, Vnde H1eronymus,Aducna ego fum iri rcu,1.Alii \egunt \)Cregrinum,alii inquilinum,id elt,incolam vel aduenam. 'J Verfu 4. Conci1piuit amma me~ d~fiùerare 1ufhfiliati ones mas. ~ida ita intelligunr, Concupiuit defiderare iutlifìcario– nes,vt minus fit quàm fimpliciter defiderare mfiificariones.~i enim concupifcir deiìderare De uro. vd qu-zDei fune: nondum eò peruenit quò isqui Ì.lm defìderat: ficq; adieél:a panicu\a, omni tem– pore: co,noòa erit lèntentia ralis,Qgamuis propter infirmitaté & fragilitatem camis à bono abfira– hemis,11011 femj.)er aél:uali deJìderio ferri quea ad tua prçcepta:concupifcir hoc tamen fpirirusmeùs~ q ui pròmpms ell: ad tuum fernitium, vt omni tempore queat ddìderare pr3:cepta tua.Nos umen iri 1:.lucidatione duplicarionem i/tam concupiuit deficierare,reculimus ad vehemcnt.iam detìderii:tan- quam fi dicererur: Conr:upifcendo delìderauir, vel concupiuit delìderando. Atque huic fentemia; Ma'.t,il conformiter vertit Felix,Cofraél:a ve! contrira ell anima mea pra: delìderio erga iudìeia cua,in omni tempore, hoc efi,fic iugirer & vehemente,\"fpiritus meus intenms eft deiìderio iudiciorum rnorum, vt confumi vidcarur arque deficerc,pra: nimio deliderio. ~f Verfu 8. Conlìlium meum iufii6catio- nes ture.Pra:cepta Dei dicumur viri iufti conlilium,ad eum modum quo amicum aliquem prude,mé C in agendis rebus, appellamus omne noHmm conlilinm,id efi,nofirii cqnfolrorem,abfque cuius con filio nihil agimus : & cuius confilium femper ÌR cunétis cccurrentibus negotiis req uirimus. Ita c– nim in omnibus occurrenrilms negotiis femper nos decet ad diuina mandata attendere, & con.Gdc• rare,quid ilfa nobis confulanr agendum vel non agendum. · ' IN IIII. OCTONARIVM. V f.rfu ,. A.dh3:fit pauimento anima mea. Adha:fìo ifla anima: ad pauimentum fiue ad puluer~, inrellìgi porefi variis modis.In Eluciciarione duplicem indicauimus inrelleétum.Prioré hunc. Prx humilitate ego adha:fì pauimemo, iacui profirarus in terra, quomodo folent ii qui lì.tam iagnofceures miferiam,ca:lefié depofcunt mifericordiam.ln hac amé lementia,adha:lio indicat con– tinuir.uem humiliarionis: anima: auté adha:lìo, 11gnificat non tantùm èorp0ralem atque exrernam fuilfe hnmilitatern,(ed etiam veram & internam.Poflerior inrellcél:us hic eH,Anima mea & fpirirus rneusterreno pulueri adhçret plus iufio,agglutinatur atfeéèus meus terrç,rebufq; terrenis:1>roptum a~bona fpirfoii,. caro in bono infirma,& forris in malum,ad fe fecundum parté ali9uam inclinat &; iofttflit.Tu verò per ma gratiam confirma mihi viram ìn fpirim meo,nc deficiam.Potefi & fimpli– citeril\aadba:fio anjma: ad pauimentum intelligi,inhabitatioanim3: in corpor.:,Propter colligario- D ncm namq; anima: cumcorpore pro fiatu huius virç,reétè quafi pauimenro illi adha:rere dici potell! Mtttt 2 , Ex hac améadha:fione anima:,tam nobilis fpirirns,cii corpore ram fordido pauimento,ta~ vili pul 7 ' uere,orìmr anima: difficultas magna ad operandum bene: quemadmodum ipfe ait Saluator, Spiri- tns 9uiclem promprus efi,caro aur infìrma.Acq; ob hoc,rc:éte poftulat qui libi à <:arne fragili meruir. Viuific.:i me fccundii verbum ruu.Itcrurn illa adha:fio anima: ad pauimenmm,intelligi porefiproflra tfo,vt conquerendo dìcat vir boni dctìdcrii,vexatione fe iam qua6 profiracé in terra, & velut iacen- . rem in puluere,&. quanru in fefe d;:fperanrem de fuperandis rantis malis:prop,r~r quod,adDeum le– uans oculos,peritviuificari ab eo qui.fernper manet inuiél:us,imò femper inuincibilis. ,I Verfu 2. Vias meas enunciaui,&exaudifii me.Hic iam in fe fatetUl' impletu,quod in Pfalmoa/io ranqua con iìliarius bonusbene monet dicens, Reuel.i domino viam ruam,& fpera in eo,& ipfe facier. Id nunc: fe expertii in femetipfo confìtcmr,dicés domino,Vias mcasenunciaui,& exaudifli me.ProEniidaui 'Ffìtl.>~•. auté bearus Hiero~ymus \cgit Expofui . 1f Verfu 3. Via iufiifìcarionii ruarii ioflrue me.Pr~ in~rJ.i~, Hieronymus verm,Fac me imelligere.Pfalreriii Romanu habet,lnfinu;i miJ1i. 1[ Verfu 4,, cOorrm– tauicanima mea pra: ta:d10,confirma me in verbi sruis. Sicut corpus aliqu.idodeficere:& coUabj in- • .! cipir,ira vr pedes ipfomcorpus non reétè ferre valeant,neq 11e debite incederei. c}lj.;debilita~p,!lqll eO: medicina pra:fem:ior,quàm panis confìrmans cor hominis,& vires reparans:iq1 sum :iliqu_~nf_io ~on tingit flac,ef<:ere,.1'; vdm:fenefcere fpiritusinternum robur 1 pr~fentius remediulli adfcmn,on p.9- 'Pfel.103 · . refi~ ,

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz