BCCSEV000XVI-343000000000000

QYINQy AG E,Sl-MV S TE RTI VS. & Domjn~ fufceptor A ,fl anim~ me~ . 1U contra inimi~os m,eas: re fol~.n;\ hàbeQ _f~fceptorem an!m~ 01ere ar-~be de_f 7 nforem vita: me.~. l'u én_1m[olus rn1h1 ab,unde fuffic1s contra hofiiu m1ha, aduerfum omnem perfeq~ntium numerum & appararuin. 5 .At1et•te mala immicù 5 Auerte tu domine i. & prohibe l\e m;tla mihi ve11iant ab. inimkis mei-s meu : · • :l\\a defeofione pi:ohibe,& impedimentumprrella,ne mala qu'1! mihi.pto- ,,. ,,,.;:.., • ), • À, .. d' , pofherunt inimicijnferre ,_fj.1per-meveniant I aùerte, ne imple:m.u: çiu@d ...:;--m t!Yitdte ut.. i - · · 1· ,,. &" . · .n· · d"- • d li ' . conc1ptunr ac mo im:t\ur contra,. me: mventate ll1.1t1t1re tua: 1ls1p_a jp_e,· et os. " vfrrnrem illorum,confrin,gepQt~ntiim,& robur exerciruumeofum dif- ijce: vt non illis ~onceda_riir, tua permifsione adimplere, quod fua pràua 6 Yolunta,rieJac.-ijica- • voluncate decreue.r-ant. 6 Ego verò pro accepro Jiberationis beneficio botibi: vbi tua mifericordia id fuero confequums, ex bono corde1&,,bona ac li~ ifi b , berali voluntate _facr_ i_~. c_iu~ o_.lfera,m tibi: pila i~ gat!denti ; ni~o. , ad ,i. & con te .or nomzm ., r. ,...- AJ• • _ . pra:ftandam grat1ruame,1acrmcat10 qua: nouèro tibi elle gratifsima: -I' & 'Pfttl. 9 ì. t-uo domme/luomambo-.. confefaionem laudU&ho .tipi ljoeratori meo: qu_oni~ln,bQt~uin.-eft ctn11- B ,mm eft •. , .. fiteri &.pfallerenomini Ul<i'l amplius, quàm immglario f~ificiç>i:ii quo~ 'Pfal. 49 . . . ...tumlipell~o-yporali1~1:-• Sacrificium enim la\'.di1.~e_l1<?Ro~ ,ça;, ~ ~p(u~ • 7 Q_uomttmtx omm rri · ft qumLt1?1101n;olan pofiul_a7 ~ !. Ecc~em~_ex_omn! tri_bularwne tù b"!driot1eeripuifli, mè. . ha_éìenus libera{h me·ex pl~p~ 1s,11fque d1ffie11I'.!ms penc_t~?s r_i.Ja pro-te, . . . éhooehaéterlus fa-luus euah., ne ue darus (~m m manlls nofbum meo.:. "" & fupe,r inim,cos meas · 1 rum: t & omnes inimie.os fueos- efpexit oculus meus, omnes inirnricòs dej}exitoaflu-s meus. .in te confufons quafi'pt6 nihiloifeputo,minimequ~ vltr~f11rmiòo: fcj~n§, - te vnum plus omnì,l:>usivalere ,,teque multò:ali faluandqmi quàmillos ad 1n perdendu·m,1>otérit1orematque\ 1 0lidiorem. . · _. 1 " ,. / I # •f \ • \ ('\ ~ , ....., . 't,\· .. . /..,. ( .ANNOTATIQNiE fo1il.~ PSA!-,lv}VM . -bHI. 1 •· ~ - ~:, - ; .: : . l , • .: •1;:• i.1 · Jl · 1. • t11ct .1 , • ~ .. • : . "l" TErfu r. Et in virruc:_ç tu;J iud_iqi me. ,PfaJ.t~riufTI Rgmanum habe,t;\il:iera me· ~~9d fecundum V rem idem valet_,q.u~d iµdica ·(Ile. Sic èni!Jl ~Fibula.tys itJçfo:ar,i petit,id ell:,iudic· um pro efier~, vt Jjberetur.ln Gra:co au~en·1habetur 11.fivo, µi,hq1.,eft, (ve n9(tra habefi Callicana leéfio) ludica A-Ìe• .BearnsHieronymus vertit,In fortitudine tua cifcere me. Felix, Vi~rlica me. Qg_a! & fecun~11µ ·vocem,no{hadeétioni quàm Rofnanro rnagìs·confonant• . ~ .Verfo 3.· ,Quoniam ia:lieh'i infoliéxe- C runt aduerfum me. Alieni inteJliiì poffor.it?atn quòad-Deu~, 911à1;Il"9Jl.oad h~minem iu/Hi. Q!)l ~ nimaduerfum nos conforgunt, aDeo a.Iiem funt atque extr.ane1: mm1rnm Dè1 ofonri,s; hollèS\, 'èo1i– rradiéìores,& (quantumquidem in i13fis efi) opp.ugnatoresf& infuper a1ieniatque extran~i à-i1Jfi.i$, quo5 opprimunt,& quibus,quanturn pra:ualt:n't-,animum1rnftilemofiendu!Jf. ~l!&r ~tfa ,5. Au~rte mala inimicismeis.H.nius patitis multiplex dàri potefi intellige.otia.aPr,irnii illa, guam_pp!)it E }ki- datio prohibe, vr ab lro:fiibus mala mihi non veniant: Alt.era hzc ell:,Auerte mala à me,'iii inimi"cò's meos,hoc eft,conuerre malitia corti, ~ mala'qma: mihi machin-amur,retorque & refot1cle,fuper'e·es. Secundii quem modum alibi dicitur.Veniat illi laqueus, q~é ignorar, & captio_qulltn abfconsfa;,ap, f!(,tl 4 · prehendat eum,& in laqueii cadatin ipfum. Et iter ii, Gladius eorum intret in CP1i,d~\pfoi-um: _Erin Jb -i • a\iis locis.compluribtrs fimilirer. Atg; huicexpofitioni confonacquolii u Hebr:i:o vertir Hie1.onx.~ 1 m. mus,}ledde malum infidiatoribusmeis.Et Felixjn eandem fèntentia,Redde mal ii, vel conuertè rhà Jum tribulan.tibus me. Chaldaica quoq;,tranilatio fimiliter.,. Fa-e reuertatur mal ii ad eos qui me agi- ranr, vel perfeguuntnr.Poteft addi terçia expo.fitio: Auerremàla a6 inimicis rneis:vt fit perfeéh-e in– noce~ri_~ d~p=ecat!.o pro,~duerfa:iomi:n falute: quomodo .~~ri~~s p~o. inimi~'is·rogaot~;dicens,Pa- Lttclf 2 ~• . ter d1m1tre 1H1s,qma nefcmnt <JUtd facmntlta-auerte·mala·.m1m1c1s me1s,ab e1s n;ial~ amou~,.m.aJum cor,rnalam anima,mala vitia,vt pro malis conferas bona.Verii non,facis con~ntit hui~ expofiriòrii~ quod euefiigio fubfequicur: Etin veritate tua,difpcrde_illos:'nift.fortè·&: hanc perdÌcionem fahitaté D ìme\\igamus,in parté requiorem,fecundum qué modum ali01.:dicitur,Inérepafii gentes,& perlit i'M · 'Pjt1lm. 9 ' pìt1s. ~ Verfu 6. Vcluntariè facrificabo tibi.Habet hoc loc.o,volunra111è facrificare,peculiaré quan • damem\1hafim~9uam in Elucidatioae vtcuntj;indicauimus,quam etiam Felix exprimit,dicens,Cii mllnificcntia facrificabo tibi:v.el cii guadam anìmi liberali tate off~ram. .Significar enim diério He- b_raica (vt ìpfe ait) oblationei;? fpon~ai:iez men'tis. Atq~ue huic limile vide~u~,quod in ~!io Pfalm_o di pt;,/m. I . ci tar.Ex voluntate mea conntebor dli. ~ Verfu eode,.Oonfitebor nomm1 tuo domme, guomam r !'_ f>onumdt,~artic_ul.aifiayltim~,.quoniam_b0n_um eft, du~J~€it:er int~Iigimr. Pri~o,qu_?nia bonum eft confit~r~nomm1 tuo,mxca tllud quod maho PfaJmo dmtur,Bonu ·ea confiten dommo, & pfal- lere n omm1 tuo,a\tifsime: quem fenfum in Elucidatione expi:efsimus:V eI fecundum airerii fenfiiin, Confiteb_?t nomini tuo,propterea quòd bonum efi nomen tuum.Nomtrn en'.im domini Jauti,arj de ,:- bet quoma~ honum,Non enim proptervtilitatem aliquam ve! comm'0dum, fed maxime quia bo· nam.Atque ira fecundumrem idem efi,ac fi dicas,Confitebor tibi·domine,quoniantbonus es. LlllI. PSALMI'" ARGVM,ENTVM. e ~amdt in~oc~falmo 'lii~ iuflusin 'l:l4!1Ì !nalorttnl COntflr~dtione:pofitUJ,tt~dll~ilùtto~emdomim1m, propo~tns P 1 j ,11Hm, ex 1mmJ<~r1em f(r{eq 11u11011e mrmam conftJtffJt,oneri'l ,1tqu! difòl1111or1e1h~ an1mif faue pof!!'_lttns Jib, adfH- . . .. - 1: llJ t,,tm-