BCCSEV000XVI-205000000000000

/ . Prolooo. · . y peP,do de aqr-eel tiempo)la deuota hyflorza deflos tan illuft resguerreros ;vencedores del domefl1c J enemzgo de fu cuerpo,la 1ual como braferoencendulo,tras[orma en Dzos y ~~ l ~ 'virtudes c¡_ue ellos pro/ig~m·o~>ª los len ores1~edelfeá aproue~h~'ren lafenz~ des~e libro .Y no fue meno 1'J(Y~i_cza darnos al autor de/ta o~ra 1~e f.ico?)' abreuzo las lry fforta-sde los hechos de flosvarones;no fin muchas y luenga,s\>igzli&O por mercedJin– gular, de l.1, mano de Dío.rentendemas auernosdado eneflos rrynos, la pre[encia de~ / V. ]vi .para. pacificaczo,no fo'lo_ ~n fo teporaf evmdad déflo.r_dojpodero[os Rrynos ( de / '\Juefiro maridocarholw[szmo,y devueflro herrJunochriflianz_f1mo,l(_ryes deglorio- ' . fo memoria )pero para que con la prefencia_devuefl ras 'Virtu~es,fealcáce en ambos re.y :nos)a paz de las confciencias ,entre Divsy los ~omhres,mirttndofeenellas como en vn ~tiro ej}ejo.Por1ue(coino drze el Spiritu Sáílo )qualcs la vída del que gouierna la ciu Écc1eli. ~~ dad,ia lesfo n los v~ffallos,fara pue.s. V .M-Jeruida ,amp~rar co~el aut~ridad ~e fa no 1 ?a~~¡~~~ '7re, efta, ohra,para c¡u-:: pueda correr dehaxo defle amparo( de reyna deglorio/amemó~ ratis. ria )por todos 'Vuejlros rrynosv' muchos masji.V .M.tuuiere por bien , poner los' ojos_ in.ejle!tbro:podra como he dtcho,fa!rr por todos los lugares,/mfcan,lolasalmas, 1 p0r la lef!ton de fa hyftóría,ft ha de vñtr coit.fu ej}ofo'IejuChrtj!o~goz.. ar de á1uellapaz. del coraqon que jufLtmerzie fe da, a folo_s los 1ueleguimamente j ujeiá ~l domerlico ene mzgo de los hijos de.__A.dam.Ypu.eflo c¡ueef nombrede fafereni_fzmti 1\._eyna de Por– tugal,doñ~ Cúhalina(a quien fue dirigida eflaobra, en lengua ~uf tan a> para 1ue" _lé d1effe authoridadu1 p~dieJ!e correr fin temor,porlosrermmos de aquel rryno )eraba– Jlante p..ira lo 1ue.ha ;:neneflerla pieblicac1on defle !ibro,no folo en ª 'lu~L rey·no,p_ero en. otros muy ejfwdidos:pareciom·e qporfe tej!a r,ra Cafizll a;de otra. lengua,de_ ótro trage ,Y cofiumhrcs,anfi éorno tienen junto conefio ,I\_eyes diíliníl os,quérrah los moradores de~osrey nos de Ea.~illa.>nueuo prote0or de ltts.~aftorias que fa/en en f u legua. Lo vno por las'venta\o.s ~ti.e Ueua. Ca.~iUa.,_a todo s los reynos.d:l mundo,en anrigueda dy fide- lidaddefas .R__eyes,en esfuerqoy policia,en tragesy lengua y lo f4f mases,la ·-ve7'ftaja· quelleuaa todo el'Orbe,en la firmeza y :obferitancitt de lafar, Rafa ea tholica)' dé lao bedienaa delayglef ~ R:.Jman~-rporeflo,tarecz~me _q efte l!h:v falz end~ en ¡m!Jltco· en otra lengua,lléuafe amparoy autbortdadde nombre d~ R. eyna,t ~ efclareada;or 1ue pudiej/eandar feguramen:t,porelcontorno det~.d~Ejfaña?.Jde to_~o,elmundo,te ntendofa cuenta,much~n_ias co~ lasgrandesvzrtudes ~e.V.C._f<...:'M;1ue cola gr;í,de :ca de vueflramuy alta generacton,éjporfercofa celebrada dem11c6osa1toJ atrdfén to· do el múdo, lo dexo/olaméte palfando dela:1-re 1 la deúocionj fauor que 1;ue.firos ami gu~s prog~nitore~tuu~ro~ dier-oa nuefi~a ~rd~en ~flloJ rry_~oJ,e~ ta~~ éópl({y por ta ta dzflancta de anos, rferza cofa muy larga de refitirenejle6reuecómpe'dw: Plea-a a -nuejlroSeñorDios,_dara.V.M . '\nd~ -~e largosaños,¡ara 'l dejiosreynostrporal~s bo·. lrys al de lefa Chrifto' {O~ tanglorto; otrmmpho,comolo merece \iuefiras grandes 'VirtudeslJ'deffean todoi!oJfray!es menoreI, )JuijiróJ perpetuos capellanes. 1 1 ~ G 5: