BCCSEV000XVI-204000000000000

LIBRO OCTAVO íi ni poi interpueft~ pcríona10 otra cofa etgun0 q conra;on fcpu,da llamar pio piícdad fmoquáto fuere neaffarío pa~ ra labondtid~d r cócícrco b el monc1le río1podra,uentr \7n poco t>e. tíerri I la qual no fe labie: ocaue1iíno para l)uer:i: ta riecdfaría para tae t, c.rmanaa. ~Capitulo VU.Dela manera del trabajar. L Se berma nas a quíi el fdio: ofo gra c1at>t trabajar1t>cfpuca be l)oia be t,e ter cía trabajen eo e.~crd,ío conuenil re ala boncftídad Vcomú piouccl)o1fid ·y t>euotamenu.wemanera q alg\ada la dae l,,ermanae totalmente oaalJti1'1ndo nio~nna otra cofa poi el nomb:e t>e nue flro feñot 3Jdu tCl.niltc,-parafíemp:e be ba~o oel Cido queray~·'-Uer.1Ro fea lící to a0lgun3 l)e.rmana cmbíar carta,., o re cebír alguna cofa o baria fuera od mo;: neílerío fín hcencía t>d abadeffa/ ni fea licíto tener alguna cofa1que d abadeffa no t>ierc o permitiere. r fíal~una cofa emb1aren loeparíentee o otra perfona a alguna permana1dabaddfa fe la t,a" {;iiHHlr/f lt l)ermana fí tuuíere necdfí::: dad pueda \7farbe'bl/ r fíno,on ct,arí~ dad la comunique a Qtra l)crmana que ten~a ncccfüdad. l" affí fífuerc embía:::- do at~un tlincro1d abaddfa con ,onfc:::– jo tu~tae t>ifcretat"vba~a ftr 9qudla btr"' mana pioucyda t>das cofas que ouíere mcnefter. ii'clae bcrmanas cnfcrmi1.v a1fi cnloe coníejos como cnd comer to tras cofa~ ncceffarias que la cnfcrmeia dad rcquícrvfea firmemente oblit;ada d .ab~delfa_foUcítamcnu poi fío poi os;: t ras mqmnr 1y f e:i!mt la po1frbílidad od lu~ar con cparídad y mm~ricCltdfa las pioueer / peique to.das fon obli~adas tS p:oucery feru ír a fue bcrman~s cnf~r:::. mas / como querriá fer fuuídas fi dl~~ cftlluie1Ten enfermas. y fe~urGmite. m~ ocíofidadencmíi0 bd al msino matl d cfpírítu t>flo f anca o:acfon y t>euocion1 al qual todaa las otras ,ofa9 tépoitles t>fucn fcroír.Vlo qucbi;ieré t>c fue ma· noe/fráobli~adas bdo poner y bar en d capitulo Of>látc t>e todas ala abadef::: fa oafu '7ícaría.7Lomdmo fe b'16'i be ql quícr limofna cmbíada ne al~unaa pero: fonas pa11.1 las nece1f1dadis oda e l)er::: mana01po1q en comun fe ba~a recomé~ d~cío-n T oi~cfon p.otaqllae perfouas.p todas eftas ,ofae frá t'>iflnbuydae para d ptouccbo comun /poi d ibadctfao fu vicaría oc ,onfcjo ndae t>if crctae. • mf1eftc "9na bnmana a otr~ fu necdlí:a ~Capitul o VIII.Dccomolashermanas no han dad,potque {Haquccs~erdadera ma~ de apropriar para (i cofa alguna. y delas her- dre ama y c.rfa a {u bí;a carnat/COIJ quan manas enfermas. . ta mas oi\í~é,,a y cuydado bCUC la l,)er L Zl~ {)er~1a~a0 ni~guna cofa epio::: puL!n a f,,,n, caía na lugar" ni cofa al~ 6Una1ma0 como peregrinas y tflran~e raee~,ff~mundo en pobie;a l' bumtl~ dad ftrUl(d~ al frfiOt / Cmbícn poi límof na con conftan\a• P no conuienc que be fto ayan "'r~ucn\a,,po:que d f effoi· fe bí 50 pobic poi nofotros cndle múdo. ,e.,,, . na·,eaqudla altc;a t>damuy alta pobu: 5a¡ que ~ "~fotras muy cbariffimas ber mau~s inftu~yo bercdcraa tH reyno be loa c1dos.11,)1;0 os pcbice t>da~ cofas tcmpo:atee y \cuanto 00 con "írtudct;; !EflafeavueftrapartequcUcua ala -tíe; rra t>clos l'íuíenccs.iUa qua\ muy ema mana 0mar y críat a fu l)ermana cfpirí:::- tualfll,ae qualcs enfermas ce bien que cftcnen~,r~oncs t>cpaja1y que ttn~an almcl)adas t>cpluma I v las bermamu; qu~tuuíercn neccfüdad t>e colcpon oe lana \: colct:,aa /. puedan bellas "9far. l" l as Otcbas enfermas quando fon ~tfita das ndaa que entran cnd monefterío1 puedan bteuemintc rdponder ~lo que lr_e bablan al~unas palabia0 t,c edífrca cton.r laa otras bermanas que tuuicré Jícencí1.J.1no ofcn ))abiar aloa que cntrg · cnel moneftcrfo fíno eftuuíeren piden.: tc01y _oyendofo que bablan1000 i,erma Ra5 t>~fe1·~taa afi~mu,as poi d abgdcffa o fu l'lcQrta.p dla foimti oe piblar fca11 obit~a" . .