BCCSEV000XVI-204000000000000

~~Al C hriíl:ianilsiino Principeel Rey don~ luan elterceronueíl:ro feñor,Fray Marcos de Lisboa,frayie me– nor dela prouinci:l de Portugal,deífea toda profpe- rida.d temporal y eternl. · * .. fl!!~~!!!!~!!!!~:!!'!!~ O S grandes d e ífeos q v ueíl:ra Alteza riene d e.ver p ueíhs las Cron k :u . · ~~ ~e nuefl:~a r eligion ~n º : dé y e.fülo_q ue fe pu edá de to d os leer y g u fr ar~ ff.; fue v níl:pnme ro m o ~1 ~ 91;1e}~0 antmpo a_thra b 11 aj ar en efta obra: puefio q -~ para e o _me cono c1en e 1niunc1ente . orq a andome yo algunos aiíos :-.¡1 ha entre p er fon as, a q uien vueíha ,A!reza en carga u a o r dena r efi a hiílq. 1 ~ ri a de nueíl:ras Croni cas,aunque enró ces yo era m o s:o enla religió,fenti ~ 1 <;,;..• .l I muy bié la deuoció y zelo q_ v ue!ha alteza en eíl:o m o ll raua ten er a nue ;; ,•~ (l:ro padre tao t Fran c ifro y a íu 0rdé, y la obligació en éj_ tod os los fray- "'V les menor es le er amos. D o nde qde lleno defios delfeos, q nue ího feñor _:;;: ..;;;¡¡¡:;:;::;;;;;;;;¡;~ m e Hegaífe a tiemp o y me d1elfe algu nasfµ erlj'.as con q ue yo pudi elfe ha- 2era1guna cofa endla obra,tanto de fu (anlto feruic io y guíl:o de vue1h a alteza. Y comens:ádo de-' fpues a p a lfat \os Cromcas apt1gua s_y ot ro s libros dela o rden , fe ofr ecio otra cofa nue ua que mas .a eíl:e tta.ba jo meinciro,que fue de(h: at q ue todo e\ m u ndo conoÍca q uanta parte v ueílra Alteza y todos \os rey es de Ponugat vue f\: ros anceceífo res t eney s, y n uefi ro leáor os q ui fo d ar en e! edifi-., cio ddh fu fan éta rel ig ion.Po rgu e como D ios tórno de Iralía a fa nt Frácifco y l e hizo cabes:a de-· la religion ,alsi tomo d e Porcugal a fa nr A !l tonio fu coadjutor enla edi fi cacion d ela orden.Y íi de Ira/1a nnbio ía nr Frand{co (us d ifr1p ulos a r ecebir marryrío a Ma rruecos,mandoles luego que [e embarca(foo a lo s reynos de Portugal , com o quien por el elpintu fan lto vi a qu an paternal amor tenian \os prin cipes de P onu~al a t u rcligion. Por lo q ual ma refr,eron eílos rey n os receb i r y con ferua.t \a!> fané\:as re\iqmas delo s c10co fray\ es nue íl ros, manyres de Mar ru ecos, primicia s d ela re .. ·'· ,. ]ig1on de\os m enor e~· \as qua\es tien en con m ucha veneració ene\ amp/ifsimo m on aíl erio de Can. tl:.1 C rnz d i! C oymbra dela orden de S . A ug uíb n por vu eíl:ra A lt eza refo rmad o y renouado. y deíl:.1 aífe cion y d euoct o n q ue toda la orden fen riae n los reyes de P ortugal . nacieron los de!fees que íicmp rc rn1J ieron n ud l ros padres antigu o s de Cafb.lla,Francia & ltalia, pan venir a morar a cíl.os reynos, p or la gr: nde opo rru nidad y m uchos foucare s efpirit uales para t o da virrud q ue en ello s h allaua o ,alsi de p.ure d el o s prt n c1pes co rn o del pu eb\o . Y afsi o u o fiernp re en P 0rruga! fan - étos religiofos verd:i d eros difcip ulos de faor F ran cifcoy ohferuadores d~la perfeétion euangeli- ca,por cuyas oraciones,exemplos, m e recimien cosy rrabajos, nueíl:ro fe ño r hizo muchas merce- d es a ef\:os i;ey nos .Y afs i (e firui eron d ello s los reyes de Portugal: po rg ue folo los frayles meno, .res fo e ron G~mpre prefente s en las conqu1 fl: as d elas ci udades, de A frica, y ellos tienen alla m 0na- flcr1os . Ellos fue ro n encl dcfcubrimienro del as iílas,a donde tienen mana fi erios,y d ela co ft a d e Guinea, y e n la conucr fi o n delos Er h io ptos a la fa néh fe catho lica. Y fal os los religio fos de fan c Francifro fue ron efcoi11d os de vuefü o Pad re el rey dó'..Manuel d egloriofa memo ria,para el d ef- cu brimiento y fu !lenrac ion tan dificil y honrrado d el eíl:ad o dela In dia,adód e por el fc ruic io de nueílro fo:ío r ,v deíl:os reynos,fue derramada mu clt 1 fangre de lo s fr aylesmenores. En la s q uales obr:is v ue{ha A !reza cambien le íiruio y firue del os fray les meno res,po rq ue como no puedé p re- ten dcr r ~m por el i mc rcffe,eílan todos intentos en el efpirirual de fo /tentar la fe y ferui cJo de nue fi:ro ícñor y el de v ueíl: ra Alt eza, q ue es el mifmo , en equellas parres tan remota s y co nerarias por fus vitios aloque la ley d e D io s nos ob liga. Po r tan roa vuefl:ra Alteza, no folo por ladeu o - cion ,que como muy carholico p r~nctp~ a to d ad as o rdenes tiene , pero tarnbien p o r la panicu lar obliga e ion que a la orden de fan c Fran c1 fco tiene como a cofa Cu ya y d e fu corona, y oofo~ros fo- mos obligados a conocer, fon d c uid as enla tierra efbs primicias de n'tlefhas Chton icas y primera parre de roda la fu/lo n a. V u e íl ra A lteza la recib a,para qu e con fu au roridad y fauor fe a Jeyd a y a~ ccprada de ::odos vu c íl:ro s vafallos,y aun bu[cada delas ot ras lenguas y reyno s: y con o cid o de to~ dos el fauor y ayuda que ros lieruos de D ios Íicmpre tuuteron y tiené en los rey es d e P o r ~ rugal. G uarde n u e fl:ro_ fefio r y con_ferue vue fh a.Real perfona por muchos y largos añ os a fo la nél:o feru1c10 y con fo lac10n y amparo d efios rey n os:los qualcs fiernpre profpere y ac rec iente en Cu (anllafe,j u füciay paz. ·**